Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
U některých typů transakcí prováděných prostřednictvím platebního profilu Google můžeme vyžadovat ověření vaší identity pomocí různých údajů, například vašeho jména, adresy nebo data narození.
Danish[da]
Ved visse former for transaktioner, der bruger din Google-betalingsprofil, kan vi være nødt til at bekræfte din identitet ved hjælp af oplysninger som f.eks. dit navn, din adresse eller din fødselsdato.
German[de]
Bei bestimmten Transaktionen über Ihr Google-Zahlungsprofil kann es erforderlich sein, dass wir Ihre Identität anhand von Informationen wie Ihrem Namen, Ihrer Adresse oder Ihrem Geburtsdatum prüfen müssen.
English[en]
For certain kinds of transactions using your Google payments profile, we might need to verify your identity using information such as your name, address, or date of birth.
Spanish[es]
Cuando utilices tu perfil de pagos de Google para determinados tipos de transacciones, es posible que tengamos que verificar tu identidad mediante una serie de datos, como tu nombre, dirección o fecha de nacimiento.
Finnish[fi]
Jotkin Google-maksuprofiilin kautta tehdyt maksut edellyttävät, että vahvistamme henkilöllisyytesi. Vahvistukseen käytetään esimerkiksi nimeä, osoitetta ja syntymäpäivää.
Hebrew[he]
בסוגים מסוימים של עסקאות המתבצעות דרך פרופיל התשלומים שלכם ב-Google, אנחנו צריכים לאמת את הזהות שלכם באמצעות מידע כמו שם, כתובת או תאריך לידה.
Hindi[hi]
आपकी Google पेमेंट्स प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल करते हुए कुछ ख़ास तरह के लेन-देन के लिए, हमें आपका नाम, पता या जन्म तारीख जैसी जानकारी का इस्तेमाल करके आपकी पहचान की पुष्टि करने की ज़रूरत पड़ सकती है.
Hungarian[hu]
Előfordulhat, hogy a Google fizetési profiljának használatával végezhető egyes tranzakciókhoz ellenőriznünk kell az Ön személyazonosságát olyan adatok segítségével, mint például a neve, a lakcíme, illetve a születési ideje.
Indonesian[id]
Untuk jenis transaksi tertentu yang menggunakan profil pembayaran Google, kami mungkin perlu memverifikasi identitas Anda menggunakan informasi seperti nama, alamat, atau tanggal lahir.
Japanese[ja]
Google お支払いプロファイルを使用する取引によっては、お客様の氏名、住所、生年月日などの情報による本人確認が必要となる場合があります。
Korean[ko]
Google 결제 프로필을 사용하는 특정 거래에서는 이름, 주소, 생년월일 등의 정보를 사용하여 신원을 확인해야 할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Voor bepaalde typen transacties met uw Google-betalingsprofiel moeten we mogelijk uw identiteit verifiëren aan de hand van informatie zoals uw naam, adres of geboortedatum.
Portuguese[pt]
Para alguns tipos de transação que usam seu perfil para pagamentos do Google, pode ser necessário verificarmos sua identidade com seu nome, endereço ou data de nascimento.
Russian[ru]
В некоторых случаях, чтобы провести транзакцию через платежный профиль Google, нужно подтвердить личные данные: имя, адрес или дату рождения.
Swedish[sv]
För vissa typer av transaktioner via din Google-betalningsprofil kan vi behöva verifiera din identitet med uppgifter som namn, adress och födelsedatum.
Turkish[tr]
Google ödeme profilinizin kullanıldığı belirli işlem türleri için adınız, adresiniz veya doğum tarihiniz gibi bilgilerden yararlanarak kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir.
Vietnamese[vi]
Đối với một số loại giao dịch nhất định có sử dụng hồ sơ thanh toán Google, chúng tôi có thể cần xác minh danh tính của bạn bằng các thông tin như tên, địa chỉ hoặc ngày sinh.