Besonderhede van voorbeeld: 5537691055022634100

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Moes hulle hierdie werk ook aanpak?
Arabic[ar]
فهل يجب ان يسعوا الى اخذ هذا العمل ايضا على عاتقهم؟
Cebuano[ceb]
Angay ba silang maningkamot usab sa pag-atiman niining bulohatona?
Czech[cs]
Měli by se bratři pokusit i o tuto práci?
Danish[da]
Skulle man forsøge at påtage sig dette arbejde også?
German[de]
Sollten sich die Brüder bemühen, auch diese Arbeit selbst in die Hand zu nehmen?
Greek[el]
Μήπως θα έπρεπε να επιχειρήσουν να αναλάβουν και αυτή την εργασία επίσης;
English[en]
Should they endeavor to undertake this work too?
Spanish[es]
¿Deberían tratar de emprender aquella tarea también?
Finnish[fi]
Pitäisikö veljien ryhtyä myös tähän hankkeeseen?
French[fr]
Fallait- il aussi se lancer dans ce genre de travail?
Hungarian[hu]
Törekedjenek vajon ennek a munkának a beindítására is?
Armenian[hy]
Արդյոք արժե՞ր ձեռնարկել նաեւ այդ գործը։
Indonesian[id]
Apakah mereka perlu berupaya melakukan pekerjaan ini juga?
Iloko[ilo]
Ipadasda met kadi a bukodan nga aramiden daytoy?
Italian[it]
Si doveva cercare di iniziare anche questo lavoro?
Japanese[ja]
この仕事にも着手すべきでしょうか。
Georgian[ka]
ამ საქმისთვისაც უნდა მოეკიდათ მათ ხელი?
Korean[ko]
그들은 그 일도 시작하려고 노력할 것인가?
Malagasy[mg]
Tokony hanao izany koa ve izy ireo?
Norwegian[nb]
Skulle brødrene prøve seg på dette også?
Dutch[nl]
Moesten zij ook dit werk trachten te ondernemen?
Polish[pl]
Czy miało się podjąć również tego zadania?
Portuguese[pt]
Deveriam os irmãos realizar esse trabalho também?
Romanian[ro]
Trebuia să încerce să facă şi această muncă?
Russian[ru]
Стоило ли браться еще за одно новое дело?
Kinyarwanda[rw]
Ese na byo bari kugerageza kujya babyikorera?
Slovak[sk]
Mali by vyvinúť úsilie a pokúsiť sa o túto prácu?
Shona[sn]
Vanofanira kuedza kuita iri basawo here?
Southern Sotho[st]
Na ba lokela ho ikemisetsa ho etsa le mosebetsi oo?
Swedish[sv]
Skulle bröderna försöka sig på det arbetet också?
Swahili[sw]
Je, wangepaswa kujitahidi kuanza kazi hiyo pia?
Tagalog[tl]
Dapat ba nilang sikapin ding kayanin ang gawaing ito?
Tswana[tn]
A ba ne ba ka leka go simolola le tiro eno?
Xhosa[xh]
Ngaba babefanele bazabalazele ukwenza nalo msebenzi?
Chinese[zh]
他们应当尝试执行这件工作吗?
Zulu[zu]
Ingabe kwakufanele bazame ukuqalisa nalomsebenzi?

History

Your action: