Metadata
Author: jw2019
Data
Bislama[bi]
ya i tokbaot moa long poen ya.”
Czech[cs]
se tím námětem zabývá podrobněji.“
Ewe[ee]
sia me nyati ɖe nya la me tsitotsito wu.”
Greek[el]
πραγματεύεται πιο διεξοδικά το θέμα».
English[en]
article goes into more detail on the subject.”
Spanish[es]
analiza con más detalle este tema.”
Estonian[et]
räägib sellest teemast üksikasjalikumalt.”
French[fr]
donne davantage de détails sur ce sujet.”
Hindi[hi]
का यह लेख इस विषय में और भी विस्तृत जानकारी देता है।”
Croatian[hr]
još detaljnije razmatra ovu temu.”
Indonesian[id]
ini memuat lebih banyak perincian tt topik ini.”
Icelandic[is]
fjallar nánar um þetta efni.“
Italian[it]
tratta l’argomento in maniera più approfondita”.
Japanese[ja]
あるいは「ものみの塔」]のこの記事は,そのことについてさらに詳しく説明しています」。
Korean[ko]
그런 다음 사전에 선택한 한두 문장을 낭독하고 이렇게 계속 말할 수 있다.
Lithuanian[lt]
numeris išsamiau nagrinėja šią temą.“
Malagasy[mg]
itỳ dia mamakafaka amin’ny an-tsipiriany bebe kokoa momba an’ilay foto-kevitra.”
Macedonian[mk]
завлегува во повеќе детали на оваа тема.“
Malayalam[ml]
യിലെ ഈ ലേഖനം ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചു കൂടുതലായ വിശദാംശങ്ങളിലേക്കു കടന്നുചെല്ലുന്നു.”
Marathi[mr]
चा हा लेख या विषयासंबंधी सविस्तर माहिती देतो.”
Burmese[my]
ပါ ဆောင်းပါးက အသေးစိတ်တင်ပြလိမ့်မယ်။”
Norwegian[nb]
kommer nærmere inn på dette.»
Northern Sotho[nso]
se hlalosa taba ye ka botlalo.”
Polish[pl]
znajdzie pan więcej szczegółów na ten temat”.
Romanian[ro]
abordează subiectul mai detaliat“.
Russian[ru]
подробнее обсуждается эта тема».
Kinyarwanda[rw]
irasobanura iyo nkuru mu buryo burambuye.”
Slovenian[sl]
še podrobneje obravnava to zadevo.«
Samoan[sm]
o loo faamatala atili mai ai le mataupu.”
Serbian[sr]
još detaljnije razmatra ovu temu.“
Sranan Tongo[srn]
artikel disi e go pikinso moro dipi ini a tori disi.”
Southern Sotho[st]
se hlalosa taba ena ka mokhoa o pharaletseng.”
Swedish[sv]
behandlas det här ämnet mer ingående.”
Swahili[sw]
inazungumzia kirefu juu ya habari hiyo.”
Telugu[te]
నందలి ఈ శీర్షిక ఈ అంశాన్ని లోతుగా పరిశీలిస్తుంది.”
Thai[th]
ฉบับ นี้ ชี้ แจง ราย ละเอียด มาก ขึ้น ใน เรื่อง นี้.”
Turkish[tr]
dergisindeki bu makale bu konuyla ilgili daha derinlemesine bir inceleme içeriyor.”
Tsonga[ts]
xi ni vuxokoxoko bya mhaka leyi.”
Twi[tw]
mu asɛm yi kyerɛkyerɛ asɛm no mu kɔ akyiri.”
Tahitian[ty]
i te mau haamaramaramaraa hau atu i nia i te tumu parau.”
Ukrainian[uk]
містить більше деталей на цю тему».
Wallisian[wls]
ʼe maʼu ai te ʼu fakamatalatala lahi ʼo ʼuhiga mo te faʼahi ʼaia.”
Xhosa[xh]
liyanaba kulo mbandela.”
Chinese[zh]
文章对这个题目有较详细的讨论。”
Zulu[zu]
sixoxa ngalendaba ngokuningiliziwe.”