Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, нека просто направим още един щок?
German[de]
Okay, versuchen wir einfach einen weiteren Schock, okay?
English[en]
Okay, let's just try another shock, okay?
Spanish[es]
Vale, vamos a intentar otra descarga, ¿de acuerdo?
French[fr]
D'accord, essayons une autre secousse, d'accord?
Hebrew[he]
בסדר, בואי ננסה מכת חשמל נוספת, בסדר?
Italian[it]
Ok, riproviamo un altro shock, ok?
Dutch[nl]
Laten we het nog eens proberen, oké?
Portuguese[pt]
Vamos tentar outro choque, certo?
Romanian[ro]
Bine, hai să mai încercăm încă un şoc, bine?