Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
vítá návrhy ztrojnásobit počet studentů v programu Erasmus a zvýšit počet akcí v rámci školní studentské mobility a učňovských výměn.
Danish[da]
bifalder forslagene om at tredoble antallet af Erasmus-studerende og øge antallet af mobilitetsaktioner for skoleelever og erhvervsfaglige praktikophold;
German[de]
begrüßt den Vorschlag, die Zahl der ERASMUS-Studenten zu verdreifachen und die Maßnahmen im Bereich der Schülermobilität und Ausbildungspraktika zu verstärken.
Greek[el]
επικροτεί τις προτάσεις περί τριπλασιασμού των φοιτητών του προγράμματος Erasmus και περί αυξήσεως του αριθμού δράσεων, κινητικότητας των φοιτητών και τοποθετήσεων για επαγγελματική κατάρτιση·
English[en]
welcomes the proposals to treble the number of Erasmus students and to increase the number of school student mobility actions and vocational training placements.
Spanish[es]
Acoge favorablemente las propuestas destinadas a triplicar el número de estudiantes de Erasmus y a aumentar el número de acciones de movilidad de los estudiantes y de colocaciones de formación profesional.
Estonian[et]
tervitab ettepanekuid Erasmuse programmi üliõpilaste arvu kolmekordistamiseks ja kooliõpilaste vahetusprogrammide ning kutseõppealaste meetmete tugevdamiseks;
Finnish[fi]
suhtautuu myönteisesti Erasmus-opiskelijoiden lukumäärän kolminkertaistamiseen sekä opiskelijoiden liikkuvuutta koskevien toimien ja ammatillisen koulutuksen paikkojen lisäämiseen.
French[fr]
approuve les propositions de la Commission de tripler le nombre d'étudiants Erasmus et d'accroître le nombre d'actions de mobilité pour les écoliers et de placements de stagiaires professionnels.
Hungarian[hu]
örömmel üdvözli az Erasmus-diákok számának megháromszorozására, valamint a diákmobilitási tevékenységek és a szakmai gyakorlatok számának növelésére tett javaslatokat.
Italian[it]
Accoglie con favore le proposte intese a triplicare il numero degli studenti di Erasmus e ad accrescere le azioni di mobilità per gli studenti e i posti per la formazione professionale.
Lithuanian[lt]
sveikina siūlymus patrigubinti Erazmo programos studentų skaičių ir padidinti moksleivių mobilių veiksmų skaičių bei profesinio lavinimo paskyrimus.
Latvian[lv]
atbalsta priekšlikumus trīskāršot “Erasmus” programmas studentu skaitu un palielināt skolēnu mobilitātes pasākumu un arodapmācību prakses vietu skaitu.
Dutch[nl]
De voorstellen om het aantal Erasmusstudenten te verdrievoudigen en het aantal programma's voor mobiliteit van scholieren en voor beroepsopleiding op te voeren, verdienen bijval.
Polish[pl]
przyjmuje z zadowoleniem propozycje potrojenia liczby studentów objętych programem Erasmus, a także zwiększenia liczby inicjatyw na rzecz mobilności uczniów oraz liczby praktyk zawodowych.
Portuguese[pt]
aprova as propostas no sentido de triplicar o número de estudantes ao abrigo do programa Erasmus e de aumentar as acções de mobilidade para os alunos das escolas e os estágios de formação profissional.
Slovak[sk]
víta návrhy na strojnásobenie počtu študentov zapojených do programu Erasmus a nárast počtu akcií mobility študentov a odbornej praxe.
Slovenian[sl]
pozdravlja predloge za potrojitev števila študentov v okviru programa Erasmus ter povečanje števila ukrepov za mobilnost študentov med šolami in praks za poklicno usposabljanje;
Swedish[sv]
Regionkommittén välkomnar förslagen att tredubbla antalet Erasmusstuderande och öka antalet åtgärder för elevers rörlighet och praktikplaceringar.