Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ووجهة النظر هذه مؤسسة على الادعاء ان لغة العيلاميين لم تكن سامية.
Cebuano[ceb]
Kini nga panglantaw ilang gipasukad sa pangangkon nga ang pinulongan sa mga Elamihanon dili Semitikanhon.
Czech[cs]
Tento názor opírají o tvrzení, že jazyk Elamitů nebyl semitský.
Danish[da]
Denne opfattelse er baseret på en påstand om at elamitternes sprog ikke var semitisk.
German[de]
Diese Ansicht stützt sich auf die Behauptung, daß die Sprache der Elamiter nicht semitisch gewesen sei.
Greek[el]
Την άποψη αυτή τη βασίζουν στον ισχυρισμό ότι η γλώσσα των Ελαμιτών δεν ήταν σημιτική.
English[en]
This view they base on the claim that the language of the Elamites was not Semitic.
Spanish[es]
Esta opinión se basa en la idea de que la lengua de los elamitas no era semita.
Finnish[fi]
Tämä näkemys perustuu siihen väittämään, että elamilaisten kieli ei ollut seemiläinen.
French[fr]
Ils s’appuient principalement sur l’affirmation selon laquelle la langue des Élamites n’était pas sémitique.
Hungarian[hu]
Ezen nézetüket arra az állításra alapozzák, hogy az elamiták nyelve nem sémi volt.
Indonesian[id]
Mereka mendasarkan pandangan ini pada pengakuan bahwa bahasa orang Elam bukan bahasa Semitik.
Iloko[ilo]
Daytoy a panangmatmat imbatayda iti panangipapan a saan a Semitiko ti pagsasao dagiti Elamita.
Italian[it]
Questa affermazione si basa sull’opinione che la lingua degli elamiti non fosse semitica.
Malagasy[mg]
Tsy taranak’i Sema mantsy, hono, ny Elamita, satria tsy fiteny semitika (an’ny taranak’i Sema) ny fitenin’izy ireo.
Norwegian[nb]
Denne oppfatningen er basert på den påstand at elamittenes språk ikke var semittisk.
Dutch[nl]
Zij baseren deze zienswijze op de stelling dat de taal van de Elamieten niet Semitisch was.
Polish[pl]
Pogląd ten jest oparty na założeniu, iż nie posługiwali się językiem semickim.
Portuguese[pt]
Baseiam este conceito na afirmação de que a língua dos elamitas não era semítica.
Russian[ru]
В основе этого мнения лежит утверждение, что язык эламитян не был семитским.
Albanian[sq]
Këtë pikëpamje e bazojnë në idenë se gjuha e elamitëve nuk ishte semite.
Swedish[sv]
Denna uppfattning har sin grund i påståendet att elamiternas språk inte var semitiskt.
Tagalog[tl]
Ang pangmalas na ito ay batay sa opinyon na ang wika ng mga Elamita ay hindi Semitiko.