Besonderhede van voorbeeld: 5538118312441764991

Greek

Η μόνη κόρη που ξέρω είναι η έφηβη που πιστεύει πως είναι καυχησιάρης.

English

Look, the only daughter I know is the teenager, and she even thinks he's a blowhard.

Spanish

Miren, la única hija que conozco es una adolescente, e incluso ella piensa que es un engreído.

French

Ecoutez, la seule fille que je connais est une adolescente, et elle pense même que c'est un fanfaron.

Hungarian

Nézze, az egyetlen lánya, akiről tudok, az a tinédzser, és még ő is úgy tartja, hogy egy hencegő.

Italian

L'unica figlia che conosco e'quella adolescente, e anche secondo lei e'un pallone gonfiato.

Dutch

De enige dochter die ik ken, is de tiener, en zij vindt ook dat hij een opschepper is.

Portuguese

A única filha que eu conheço é a adolescente, e ela ainda acha ele um fanfarrão.

Russian

Смотрите, единственная дочь, о которой я знаю, его родная дочь... и даже она думает, что он хвастун.