Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أن عددا من التدابير الخارجية، مثل مزيد من التحسين في فرص وصول صادرات هذه البلدان إلى أسواق البلدان المتقدمة النمو، لا سيما بالنسبة للمنتجات التي تعتمد على اليد العاملة الكثيفة، يمكن أن يخفف من حدة هذه الحالة
English[en]
However, a number of external measures, such as further improvements in market access in developed countries for the exports of these countries, particularly labour-intensive products, could alleviate the situation
Spanish[es]
Sin embargo, la situación podría mejorar con la adopción de varias medidas externas, como un mayor acceso de las exportaciones de esos países en los mercados de los países desarrollados, en particular los productos que requieren una gran densidad de mano de obra
French[fr]
Cependant, il est aussi possible d'obtenir des progrès grâce à un certain nombre de mesures extérieures, par exemple en améliorant l'accès des exportations de ces pays aux marchés des pays développés, en particulier pour les produits à forte intensité de main-d'œuvre
Russian[ru]
Вместе с тем принятие ряда внешних мер, таких, как дальнейшее расширение доступа экспорта этих стран, особенно экспортируемой ими трудоемкой продукции, на рынки в развитых странах, могло бы облегчить положение