Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ли ЕЦБ да разгледа възможността за възприемане на по-категорична комуникационна политика по отношение на политиката за обменния курс на еврото?
Czech[cs]
Měla by ECB zvážit přijetí explicitnější komunikační politiky v oblasti politiky směnného kurzu eura?
Danish[da]
Skal ECB overveje at vedtage en mere eksplicit kommunikationspolitik vedrørende en kurspolitik for euroen?
German[de]
Sollte die EZB in Erwägung ziehen, eine explizitere Kommunikationspolitik in Bezug auf die Euro-Wechselkurspolitik zu verfolgen?
Greek[el]
Θα πρέπει η ΕΚΤ να εξετάσει το ενδεχόμενο υιοθέτησης μιας πιο σαφούς επικοινωνιακής πολιτικής σχετικά με την πολιτική συναλλαγματικών ισοτιμιών του ευρώ;
English[en]
Should the ECB consider adopting a more explicit communication policy concerning the euro exchange rate policy?
Spanish[es]
¿Debería el BCE considerar la adopción de una política de comunicación más explícita en relación con la política de tipo de cambio del euro?
Estonian[et]
Kas EKP peaks kaaluma euro vahetuskursi poliitika küsimuses selgema kommunikatsioonipoliitika kasutamist?
French[fr]
Faudrait-il que la BCE réfléchisse à développer une politique de communication plus claire recentrée sur le cours de l’euro?
Irish[ga]
An ceart do BCE breithniú a dhéanamh ar bheartas cumarsáide níos sainráite a ghlacadh maidir le beartas ráta malairte an euro?
Croatian[hr]
Treba li ESB razmotriti direktniju komunikacijsku politiku o politici deviznog tečaja eura?
Hungarian[hu]
Fontolóra kellene-e vennie az EKB-nak az euró árfolyampolitikájával kapcsolatos, konkrétabb kommunikációs politika elfogadását?
Italian[it]
Dovrebbe la BCE valutare l'adozione di una politica di comunicazione più esplicita per quanto concerne la politica del tasso di cambio dell'euro?
Lithuanian[lt]
Ar ECB turėtų apsvarstyti galimybę priimti aiškesnės komunikacijos politiką euro keitimo kurso politikos klausimu?
Maltese[mt]
Il-BĊE għandu jikkunsidra jadotta politika ta' komunikazzjoni aktar espliċita dwar il-politika dwar ir-rata tal-kambju tal-euro?
Dutch[nl]
Moet de ECB overwegen een explicieter communicatiebeleid te voeren met betrekking tot het wisselkoersbeleid van de euro?
Polish[pl]
Czy EBC powinien rozważyć przyjęcie bardziej zdecydowanej polityki komunikacyjnej dotyczącej polityki kursowej euro?
Portuguese[pt]
Deve o BCE ponderar a adoção de uma política de comunicação mais explícita relativamente à política cambial do euro?
Romanian[ro]
Ar trebui BCE să aibă în vedere adoptarea unei politici de comunicare mai explicite în privința politicii cursului de schimb al monedei euro?
Slovak[sk]
Mala by ECB zvážiť prijatie explicitnejšej komunikačnej politiky týkajúcej sa politiky výmenného kurzu eura?
Slovenian[sl]
Ali bi morala ECB razmisliti o sprejetju bolj nedvoumne politike komuniciranja o politiki deviznega tečaja eura?
Swedish[sv]
Bör ECB överväga att anta en mer explicit kommunikationspolitik om en växelkurspolitik för euron?