Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حالياً، الهند هي دولة غير مشهورة بالحرارة الشديدة و الرطوبة.
Bulgarian[bg]
Индия е държава, прословута с жестока жега и влага.
Czech[cs]
Indie je země nechvalně známá pro své spalující horko a vlhkost.
German[de]
Indien ist berüchtigt für seine sengende Hitze und Feuchtigkeit.
Greek[el]
Τώρα, η Ινδία είναι μια χώρα διαβόητη για την ανυπόφορη ζέστη και την υγρασία της.
English[en]
Now, India is a country infamous for its scorching heat and humidity.
Spanish[es]
India es un país famoso por su calor abrasador y su humedad.
French[fr]
L'Inde est terriblement célèbre pour sa chaleur torride et son humidité.
Hebrew[he]
עכשיו הודו ידועה לשמצה בשל החום הלוהט שלה והלחות.
Hungarian[hu]
India hírhedten az extrém hőség és páratartalom országa.
Italian[it]
L'India è un paese noto per il suo caldo torrido e l'umidità.
Georgian[ka]
ინდოეთი მწველი სიცხითა და ტენიანობითაა ცნობილი.
Korean[ko]
인도는 찌는듯한 더위와 습도로 악명이 높습니다.
Lithuanian[lt]
Indija – šalis, turinti prastą reputaciją dėl baisaus karščio ir drėgmės.
Mongolian[mn]
Энэтхэг бол өөрийн бүгчим халуун орчин, чийглэг байдлаараа алдартай.
Burmese[my]
အိန္ဒိယဟာ ခြစ်ခြစ်တောက်အပူနဲ့ စိုထိုင်း မှုအတွက် သတင်းဆိုးထွက်တဲ့ နိုင်ငံပါ။
Dutch[nl]
Nu staat India bekend om zijn verzengende hitte en vochtigheid.
Polish[pl]
Indie są znane z upałów i wilgotności.
Portuguese[pt]
A Índia é um país famigerado com um calor e humidade insuportáveis.
Romanian[ro]
India e o țară cunoscută pentru căldura și umiditatea excesivă.
Albanian[sq]
Sic dihet India njihet për vapën dhe lagështinë.
Serbian[sr]
Indija je zloglasna država zbog svoje vreline i vlažnosti.
Swedish[sv]
Indien är ökänt för sin brännande hetta och luftfuktighet.
Turkish[tr]
Hindistan, kavurucu sıcakları ve nemiyle nam salmış bir ülkedir.
Ukrainian[uk]
Індія зажила недоброї слави через її палючу спеку та вологість.
Vietnamese[vi]
Ấn Độ luôn nổi tiếng với độ ẩm và cái nóng cháy bỏng của nó.
Chinese[zh]
印度是一個因炎熱 和潮濕而出名的國家。 對我來說,唯一能讓我從 這灼熱中解脫的,就是喝水。