Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(د) لا تخضع عمليات النقل الدولي الأولى للوحدات بين حسابات احتياطي فائض الفترة السابقة لحصة الإيرادات؛
English[en]
(d) The first international transfers of units between previous period surplus reserve accounts shall not be subject to the share of proceeds;
Spanish[es]
d) Las primeras transferencias internacionales de unidades que se efectúen entre cuentas de la reserva de excedentes del período anterior no estarán sujetas a la recaudación de la parte de los fondos devengados;
French[fr]
d) Les premiers transferts internationaux d’unités entre les comptes de réserve d’unités excédentaires de la période précédente ne sont pas assujettis au prélèvement d’une part des fonds;
Russian[ru]
d) первые международные передачи единиц между счетами резерва избыточных единиц за предыдущий период не подлежат взиманию в качестве части поступлений;
Chinese[zh]
(d) 上期盈余储备帐户之间的首次国际转让免除收益分成;