Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Linowes, professor i politisk økonomi og offentlig politik, tilføjer: „Der findes ingen fast definition af ’privatlivets fred’.“
German[de]
Linowes, Professor für Wirtschafts- und Öffentlichkeitspolitik, meint: „Bislang hat man sich auf keine Definition des Begriffs Privatsphäre einigen können.“
Greek[el]
Λίνοους, καθηγητής πολιτικής οικονομίας και δημοσίων σχέσεων, προσθέτει: «Δεν υπάρχει κανένας συμφωνημένος ορισμός σχετικά με το τι θεωρείται ιδιωτικό ζήτημα».
English[en]
Linowes, professor of political economy and public policy, adds: “There is no agreed definition of privacy.”
Spanish[es]
Linowes, profesor de Economía Política, añade: “No hay ninguna definición consensuada de la intimidad”.
Italian[it]
Linowes, professore di economia politica e di diritto internazionale, aggiunge: “Non esiste una definizione concordata di privacy”.
Korean[ko]
리노웨스는 이렇게 부언한다. “사생활의 자유에 대한 합의된 정의는 없다.”
Norwegian[nb]
Linowes, som er professor i politisk økonomi, sier også at det ikke finnes noen alminnelig vedtatt definisjon av ordet «privacy».
Dutch[nl]
Linowes, hoogleraar in de politieke economie en overheidsbeleid, voegt daaraan toe: „Er bestaat geen algemeen aanvaarde definitie van privacy.”
Portuguese[pt]
Linowes, professor de economia política e de normas públicas, acrescenta: “Não existe uma definição, aceita por todos, de privacidade.”
Russian[ru]
Линовес, профессор по экономической и общественной политике, считает: «До сих пор не могли договориться, чтобы дать определение понятию личной сферы».
Southern Sotho[st]
Linowes, moprofesara oa moruo o amang lipolotiki le molao oa naha, oa phaella: “Ha ho tlhaloso eo ho lumellanoang ka eona mabapi le tokelo ea ho ba le lekunutu.”
Swedish[sv]
Linowes, professor i politisk ekonomi och statskonst, tillägger: ”Det finns ingen vedertagen definition av begreppet privatliv.”
Tagalog[tl]
Linowes, propesor sa ekonomiyang pampulitika at patakarang pampubliko: “Walang sinang-ayunang kahulugan para sa pribadong buhay (privacy).”
Chinese[zh]
Linowes)补充说:“私生活一词没有一个大家同意的定义。”
Zulu[zu]
Linowes, uprofesa wesayensi yezenhlalo ephathelene nokuhlelwa kwezombangazwe nezomnotho kanye nokuphathwa komphakathi, uyenezela: “Ayikho incazelo yamathuba ezindaba zomuntu siqu okuvunyelwene ngayo.”