Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Това позволява на Zevalin да осъществи радиацията, по-специално на раковите В-клетки
Czech[cs]
Tím je umožněno přípravku Zevalin dodat radioaktivitu konkrétně jen nádorovým B-buňkám
Danish[da]
Zevalin kan herefter afgive stråling, der specifikt retter sig mod de kræftramte B-celler
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό, δίνεται η δυνατότητα στο Zevalin να εκπέμψει ακτινοβολία ειδικά στα καρκινικά Β-κύτταρα
English[en]
This enables Zevalin to deliver radiation more specifically to the cancerous B cells
Spanish[es]
Esto permite a Zevalin dispensar la radiación de manera más específica a los linfocitos B cancerosos
Estonian[et]
See võimaldab kiiritada Zevaliniga eelkõige kantseroosseid B-rakke
Finnish[fi]
Tällöin Zevalin pystyy kohdistamaan säteilyn tarkemmin syöpäisiin B-soluihin
French[fr]
Cela permet à Zevalin d' irradier plus spécifiquement les lymphocytes B cancéreux
Hungarian[hu]
Ez teszi lehetővé, hogy a Zevalin a sugárzást kifejezetten a B-sejtekhez szállítsa
Italian[it]
In tal modo Zevalin potrà fornire radiazioni più specificamente alle cellule B cancerose
Lithuanian[lt]
Taip Zevalin radiacija nukreipiama tikslingiau į vėžines B ląsteles
Maltese[mt]
Dan jippermetti lil Zevalin iwassal ir-radjazzjoni b’ mod iktar immirat lejn iċ-ċelluli B tal-kanċer
Polish[pl]
Umożliwia to preparatowi Zevalin dostarczyć dokładniej promieniowanie do rakowych komórek B
Portuguese[pt]
Isto permite ao Zevalin fornecer radioactividade mais especificamente às células B cancerígenas
Romanian[ro]
Aceasta permite Zevalin să orienteze radiaţia cu mai mare precizie către celulele B tumorale
Slovak[sk]
Takto dokáže liek Zevalin poskytnúť radiáciu rakovinovým B-bunkám špecifickejšie
Slovenian[sl]
To zdravilu Zevalin omogoča, da se radioaktivno sevanje posebej osredotoči na rakave celice B
Swedish[sv]
Zevalin kan då leverera strålningen mer specifikt till de sjuka B-cellerna