Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها في السجلات العامه, لذلك ربما
Bulgarian[bg]
Записано е в архивите, та че вероятно е знаел.
Czech[cs]
Záznamy jsou veřejné, tak nejspíš jo.
German[de]
Die Akten sind öffentlich, also möglich.
Greek[el]
Είναι δημόσια γνωστά, πιθανόν.
English[en]
It's public record, so probably.
Spanish[es]
Son de dominio público, así que probablemente.
French[fr]
Il est un dossier public, donc probablement.
Hebrew[he]
זה מתועד ברישומים ציבוריים, אז כנראה.
Croatian[hr]
To je javni zapis, pa vjerojatno.
Hungarian[hu]
Ez nyilvános dokumentum, így valószínűleg.
Italian[it]
È di dominio pubblico, quindi può darsi.
Dutch[nl]
Het is publieke informatie, dus waarschijnlijk.
Polish[pl]
To dane publiczne, więc pewnie tak.
Portuguese[pt]
É um registo público, então é provável.
Romanian[ro]
Sunt date publice, deci probabil că da.
Slovenian[sl]
– Podatki so javni.
Serbian[sr]
To je javni zapis, tako da je moguće.
Turkish[tr]
Kayıtlar halka açık, olabilir.