Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки забраняват рекламирането на лекарствени продукти сред населението, ако
Czech[cs]
Členské státy zakážou reklamu určenou široké veřejnosti na léčivé přípravky, které
Danish[da]
Medlemsstaterne forbyder offentlig reklame for lægemidler
German[de]
Die Mitgliedstaaten verbieten die Öffentlichkeitswerbung für Arzneimittel, die
Greek[el]
Τα κράτη μέλη απαγορεύουν την απευθυνόμενη στο κοινό διαφήμιση
English[en]
Member States shall prohibit the advertising to the general public of medicinal products which
Spanish[es]
Los Estados miembros prohibirán la publicidad destinada al público de los medicamentos
Estonian[et]
Liikmesriigid keelavad järgmiste ravimite reklaamimise üldsusele
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on kiellettävä sellaisten lääkkeiden yleinen mainonta
French[fr]
Les États membres interdisent la publicité auprès du public faite à l
Italian[it]
Gli Stati membri vietano la pubblicità presso il pubblico dei seguenti medicinali
Lithuanian[lt]
Valstybės narės draudžia reklamuoti visuomenei vaistus
Latvian[lv]
Dalībvalstis aizliedz reklamēt iedzīvotājiem zāles, kas
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jipprojbixxu r-reklamar lill-pubbliku ġenerali ta
Dutch[nl]
De lidstaten verbieden publieksreclame voor geneesmiddelen
Polish[pl]
Państwa Członkowskie zakazują reklamy adresowanej do ogółu społeczeństwa produktów leczniczych, które
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros devem proibir a publicidade junto do público em geral dos medicamentos que
Slovak[sk]
Členské štáty zakážu reklamu pre širokú verejnosť na lieky, ktoré
Slovenian[sl]
V državah članicah je prepovedano oglaševanje širši javnosti zdravil
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall förbjuda reklam som riktas till allmänheten för läkemedel som