Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3:17) Hvis en kristen har de midler til livets opretholdelse som muliggøres af denne verden, som han og hans broder lever i, skal han dele med sin trængende broder for at vise sin kærlighed i praksis.
Greek[el]
3:17) Για να δείξη έμπρακτη αγάπη ο Χριστιανός, αν έχη τα μέσα για την υποστήριξι ζωής που παρέχονται ή καθίστανται δυνατά από αυτόν τον κόσμο, στον οποίον αυτός και ο αδελφός του ζη, πρέπει να τα μοιράζη με τον ενδεή αδελφό του.
English[en]
(1 John 3:17) To show practical love the Christian, if he has the means for supporting life as provided or made possible by this world in which he and his brother live, should share them with his needy brother.
Spanish[es]
(1 Juan 3:17) Para mostrar amor práctico, el cristiano, si tiene los medios para el sostén de la vida como se proveen o hacen posible por este mundo en el cual él y su hermano viven, debe compartirlos con su hermano necesitado.
Italian[it]
3:17) Per mostrare amore pratico il cristiano, se ha i mezzi di sostentamento provveduti o resi possibili da questo mondo in cui abitano egli e il suo fratello, dovrebbe condividerli col suo fratello bisognoso.
Norwegian[nb]
3: 17) Hvis en kristen harde midler til livets opphold som blir skaffet til veie eller muliggjort av denne verden, bør han dele dem med sin bror som har trang, hvis han ønsker å legge praktisk kjærlighet for dagen.
Portuguese[pt]
(1 João 3:17) Para mostrar amor prático, o cristão, se tiver os meios de sustentar a vida, provido ou tornado possível por este mundo em que tanto ele como o seu irmão vivem, deve partilhá-los com seu irmão necessitado.