Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Rezervace dopravy, rezervace místenek, poskytování informací týkajících se dopravy, sazby, jízdí řády, přeprava zboží
Danish[da]
Pladsreservation, pladsreservation ved rejser, oplysninger om transport, priser, afgangstider og godstransport
German[de]
Reservierungsdienste (Transportwesen), Reisereservierungen, Erteilung von Auskünften über Beförderungen, Tarife, Fahrpläne, Gütertransporte
Greek[el]
Κρατήσεις σε μέσα μεταφοράς, κρατήσεις θέσεων για ταξίδια, υπηρεσίες πληροφόρησης σε σχέση με μεταφορές, τιμές, ωράρια, μεταφορά εμπορευμάτων
English[en]
Transport reservation, booking of seats for travel, information relating to transport, tariffs, timetables, freight transport
Spanish[es]
Reserva de transportes, reservas de plazas de viaje, servicios de información sobre transportes, tarifas, horarios, transporte de mercancías
Estonian[et]
Transpordi reserveerimine, reisikohtade broneerimine, transpordi-, hinnakirja-, sõidugraafikuinfo, kaubaveoinfo teenused
Finnish[fi]
Kuljetusten varaus, matkustajapaikkojen varaus, kuljetuksiin, hintoihin, aikatauluihin, tavaroiden kuljettamiseen liittyvät tiedotuspalvelut
French[fr]
Réservation de transports, réservation de places, services d'information inhérents aux transports, tarifs, horaires, transport de marchandises
Hungarian[hu]
Utazási helyfoglalás, helyfoglalás utazáshoz, utazással lapcsolatos tájékoztató szolgáltatások, tarifák, menetrendek, áruszállítás
Italian[it]
Prenotazione trasporti, prenotazione posti viaggio, servizi di informazioni inerenti trasporti, tariffe, orari, trasporto merci
Lithuanian[lt]
Transporto užsakymas, kelionės vietų užsakymas ir rezervavimas, informacijos apie transportą paslaugos, tarifai, tvarkaraščiai, prekių vežimas
Latvian[lv]
Transportu pasūtīšana, sēdvietu rezervēšana un pasūtīšana ceļojumiem, pakalpojumi, kas attiecas uz informācijas sniegšanu par transportiem, tarifiem, laikiem, preču pārvadāšanu
Maltese[mt]
Prenotazzjoni ta' trasporti, prenotazzjoni ta' postijiet ta' l-ivvjaġġar, servizzi ta' informazzjoni relatati mat-trasport, tariffi, orarji tal-ħinijiet, trasport ta' merkanzija
Dutch[nl]
Reservering met betrekking tot transport, plaatsreservering voor reizen, inlichtingen over transport, tarieven, dienstregelingen, goederentransport
Polish[pl]
Rezerwacje transportu, rezerwacje miejscówek, usługi w zakresie informacji dotyczących transportu, taryf, rozkładów jazdy, transportu towarów
Portuguese[pt]
Reserva de transportes, reserva de lugares para viagens, serviços de informações sobre transportes, tarifas, horários, transporte de mercadorias
Slovak[sk]
Rezervácie dopravy, rezervácie cestovných miest, informatické služby spojené s dopravnými službami, cenníky, cestovné poriadky, preprava tovaru
Slovenian[sl]
Transportne rezervacije, rezervacije mest na potovanju, storitve informiranja o prevozih, cenah, delovnem času, prevozu blaga
Swedish[sv]
Bokning av transporter, bokning av resplatser, tjänster avseende information om transport, tariffer, tidtaballer, varutransport