Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И така свършва смешното сестринство на пръстените на обещанието.
Czech[cs]
A to je konec směšného seserstva prstýnků slibu.
English[en]
And thus ends the ridiculous sisterhood of the promise rings.
Spanish[es]
Y así termina la ridícula hermandad de los anillos de la promesa.
Hungarian[hu]
És így lett vége a nevetséges ígéretgyűrű testvériségnek.
Italian[it]
E qui finisce quel ridicolo patto... degli anelli dell'impegno.
Polish[pl]
I tak oto nastąpił koniec żałosnego Stowarzyszenia Pierścionków Obietnicy.
Portuguese[pt]
E assim termina a ridícula irmandade dos anéis de promessa.
Russian[ru]
Таким образом, подходит к концу сестринство осмеянных колец обещаний.