Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имат стотици воини и коне, но нямат достатъчно провизии.
Czech[cs]
Je tam mnoho mužů a koní a málo zásob.
Danish[da]
De har flere hundrede mænd og heste og lidt forråd.
German[de]
Sie haben Hunderte von Männern und Pferden und wenig Vorrat.
Greek[el]
Έχουν εκατοντάδες άντρες κι άλογα κι ελάχιστα εφόδια.
English[en]
They've many hundreds of men and horses and few supplies.
Spanish[es]
Hay cientos de hombres y caballos y unas pocas provisiones.
Persian[fa]
اونا صدها مرد و اسب و آذوقه کمی دارن
Finnish[fi]
Heitä on satoja ratsuineen ja vähin tarvikkein.
French[fr]
Ils ont des centaines d'hommes, de chevaux et quelques provisions.
Hungarian[hu]
Több száz emberük van, lovaik és csak kevés ellátmányuk.
Indonesian[id]
Mereka sudah siapkan ratusan orang kuda dan beberapa perlengkapan.
Italian[it]
Hanno centinaia di uomini e di cavalli, gli servono provviste.
Dutch[nl]
Ze hebben honderden mannen en paarden en weinig voorraden.
Polish[pl]
Mają całe setki ludzi i koni, a małe zapasy.
Portuguese[pt]
Possuem centenas de famintos e pouca comida.
Romanian[ro]
Au sute de oameni şi cai şi puţine provizii.
Russian[ru]
У них много воинов и лошадей и мало припасов.
Slovak[sk]
Majú mnoho mužov a koní, ale málo zásob.
Serbian[sr]
Imaju više stotina ljudi i konja, a malo zaliha.
Turkish[tr]
Bir hayli askerleri ve atları var fakat malzemeleri az.