Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I England er det sådan at kirke og stat er forenet, idet den anglikanske kirke er statskirke.
German[de]
Und in England gibt es heute noch eine Vereinigung von Kirche und Staat, denn die anglikanische Kirche ist die Staatskirche Englands.
English[en]
Also, in England there is still a union of Church and State, the Church of England being the established State Church.
Spanish[es]
Además, en Inglaterra todavía hay una unión de Iglesia y Estado, pues la Iglesia de Inglaterra o Iglesia Anglicana es la iglesia estatal establecida.
Finnish[fi]
Englannissa taas kirkko ja valtio ovat yhä yhtyneenä, ja Englannin kirkko on valtionkirkko, kuten Suomessakin on asian laita.
French[fr]
D’autre part, en Angleterre l’Église est toujours unie à l’État, l’Église anglicane étant une Église d’État.
Italian[it]
Per giunta, in Inghilterra c’è ancora un’unione di Chiesa e Stato, essendo la Chiesa d’Inghilterra l’istituita Chiesa di Stato.
Japanese[ja]
また,英国では教会と国家は今なお結びついており,英国国教会は国立教会として確立されています。
Korean[ko]
또한 영국에는 아직도 교회와 국가 간의 결합이 있으며 영국 교회는 국교입니다.
Dutch[nl]
Ook in Engeland bestaat nog steeds een verbintenis tussen Kerk en Staat; de Anglicaanse Kerk is de gevestigde staatskerk.
Portuguese[pt]
Na Inglaterra, também, ainda há união entre Igreja e Estado, sendo a Igreja Anglicana a Igreja Estatal estabelecida.
Swedish[sv]
Också i England råder fortfarande union mellan kyrkan och staten — engelska kyrkan är statskyrka.