Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bestudeer die materiaal wat jy het, en as dit moontlik is, woon die vergaderinge by in ’n taal wat jy verstaan.
Amharic[am]
ያለህን መንፈሳዊ ምግብ በሚገባ ተመገብ፤ የሚቻል ከሆነ ደግሞ አንተ በምትረዳው ቋንቋ በሚካሄዱ ስብሰባዎች ላይ ለመገኘት ጥረት አድርግ።
Arabic[ar]
ادرس المواد التي في حوزتك، وإن امكن، احضر الاجتماعات بلغة تفهمها.
Aymara[ay]
Ukampis kuna qellqatanakatï utjktam ukanakat yatjjatam, ukat kuna artï yatkta uka tantachäwinakar sararakim.
Azerbaijani[az]
Əlində olan ədəbiyyatları oxu və mümkünsə, başa düşdüyün dildə keçirilən görüşlərdə iştirak et.
Central Bikol[bcl]
Pag-adalan an publikasyon na makukua mo, asin kun posible, mag-atender sa mga pagtiripon na nasasabutan mo an ginagamit na lengguwahe.
Bemba[bem]
Mulebelenga impapulo isho mwakwata, kabili nga cingacitika, mulelongana mu lulimi ulo mumfwa.
Bulgarian[bg]
Изучавай литературата, която имаш, и ако е възможно, присъствай на събранията, провеждани на език, който разбираш.
Bangla[bn]
আপনার ভাষায় যে-বিষয়বস্তু রয়েছে, সেগুলো অধ্যয়ন করুন এবং সম্ভব হলে এমন কোনো ভাষার সভাতে যোগ দিন, যে-ভাষা আপনি বুঝতে পারেন।
Catalan[ca]
Per tant, estudia la informació que tinguis a l’abast i, si pots, vés a les reunions en una llengua que entenguis.
Cebuano[ceb]
Tun-i ang materyal nga imong nabatonan, ug kon posible, tambong sa mga tigom sa pinulongan nga imong nasabtan.
Chuukese[chk]
Káé ekkewe puk mi kawor ngonuk, me ika mi tufich, fiti ekkewe mwich mi eáni ewe fós ka weweiti.
Seselwa Creole French[crs]
Etidye bann piblikasyon ki ou annan e si i posib, asiste renyon dan en langaz ki ou konpran.
Czech[cs]
Studuj materiál, který máš, a jestli je to možné, choď na shromáždění v jazyce, kterému rozumíš.
Danish[da]
Studér det materiale du har, og overvær om muligt møderne på et sprog du forstår.
German[de]
Studieren wir die Veröffentlichungen, die wir haben, und besuchen wir, wenn möglich, die Zusammenkünfte in einer Sprache, die wir verstehen.
Ewe[ee]
Srɔ̃ agbalẽ siwo le asiwò eye ne anya wɔ la, de kpekpewo le gbe si nèse me.
Efik[efi]
Kpep mme n̄wed emi ẹnyenede, ndien edieke ekemede, dụk mbono esop ke usem emi an̄wan̄ade fi.
Greek[el]
Να μελετάτε την ύλη που έχετε και, αν είναι δυνατόν, να παρακολουθείτε τις συναθροίσεις σε μια γλώσσα που καταλαβαίνετε.
English[en]
Study the material you have, and if possible, attend the meetings in a language that you understand.
Spanish[es]
Estudie las publicaciones que tenga y, si es posible, vaya a las reuniones en un idioma que entienda.
Estonian[et]
Uuri neid väljaandeid, mis sul on, ja kui võimalik, käi koosolekutel, mis toimuvad keeles, millest sa aru saad.
Finnish[fi]
Tutki käytettävissäsi olevaa aineistoa ja mikäli mahdollista käy sillä kielellä järjestettävissä kokouksissa, jota ymmärrät.
Fijian[fj]
Vulica tiko mada ga na ivola sa tabaki ena nomu vosa.
French[fr]
Étudie les publications dont tu disposes et, si possible, assiste aux réunions dans une langue que tu comprends.
Gilbertese[gil]
Reiakina te reirei ane iroum, ao ngkana e angaraoi, irii bobotaki aika karaoaki n te taetae ae ko ota iai.
Guarani[gn]
Ehesaʼỹijo umi puvlikasión reguerekóva ha eñehaʼã eho umi rreunión ojejapóvape pe idióma nde rentendévape.
Gujarati[gu]
તેથી, તમારી ભાષામાં મળી રહેતાં સાહિત્યનો અભ્યાસ કરતા રહો અને સભાઓમાં નિયમિત હાજર રહો.
Gun[guw]
Nọ plọn owe he a tindo lẹ, podọ e yin e yọnbasi nọ yì opli lẹ to ogbè he a sè hugan mẹ.
Ngäbere[gym]
Tära sribeta mä kukweibiti yebätä mäkwe ja tötika, aune gätä nuainta mä kukweibiti yekänti mäkwe ja ükakrö.
Hausa[ha]
Ka yi nazarin littattafan da ake wallafawa a yarenku kuma idan zai yiwu, ka riƙa halartan taro a yaren da ka iya.
Hebrew[he]
למד את החומר שברשותך, ואם הדבר אפשרי נכח באסיפות המתקיימות בשפה שאתה מבין.
Hindi[hi]
जो साहित्य आपके पास हैं, उनका अध्ययन कीजिए और जो भाषा आप समझते हैं, उस भाषा की सभाओं में हाज़िर होइए।
Hiligaynon[hil]
Tun-i ang mga materyal nga matigayon mo, kag kon posible, tambungi ang mga miting sa lenguahe nga imo nahangpan.
Hiri Motu[ho]
Oi dekenai idia noho pablikeisen oi stadilaia bona oi lalopararalaia diba gado ai idia karaia heboudia dekenai oi lao.
Croatian[hr]
Proučavaj publikacije koje ti stoje na raspolaganju i, ako je moguće, pohađaj sastanke koji se održavaju na nekom jeziku koji razumiješ.
Hungarian[hu]
Tanulmányozd azokat a kiadványokat, amelyek elérhetőek a nyelveden, és ha lehetséges, járj el olyan összejövetelekre, melyeket egy általad ismert nyelven tartanak.
Armenian[hy]
Ուսումնասիրիր այն նյութը, որ ունես ձեռքիդ տակ, եւ, եթե հնարավոր է, հաճախիր քեզ հասկանալի լեզվով անցկացվող ժողովի հանդիպումներին։
Western Armenian[hyw]
Հրատարակուած նիւթերը սերտէ, եւ եթէ կարելի է, ներկայ գտնուիր այն ժողովներուն, որոնք քու գիտցած լեզուովդ կը վարուին։
Indonesian[id]
Pelajarilah bahan-bahan yang Saudara miliki, dan jika mungkin, hadirilah perhimpunan dalam bahasa yang bisa Saudara mengerti.
Igbo[ig]
Na-amụ akwụkwọ anyị ndị e nwere n’asụsụ unu.
Iloko[ilo]
Adalem ti material nga adda kenka, ket no posible, tabunuam dagiti gimong iti lengguahe a maawatam.
Icelandic[is]
Lestu það efni sem þú hefur og ef mögulegt er skaltu sækja samkomur á tungumáli sem þú skilur.
Isoko[iso]
Daoma se ebe yena, yọ otẹrọnọ ukoko ẹvẹrẹ nọ whọ rẹ mai wo otoriẹ riẹ o riẹ, hai kuomagbei kẹ iwuhrẹ.
Italian[it]
Studiate quello che avete a disposizione e, se possibile, assistete alle adunanze in una lingua che capite.
Georgian[ka]
შეისწავლეთ თქვენს ენაზე ხელმისაწვდომი პუბლიკაციები და თუ შესაძლებელია, დაესწარით კრების შეხვედრას იმ ენაზე, რომელიც გესმით.
Kongo[kg]
Longuka mikanda yina nge ke bakaka, kana mpila kele, kwendaka na balukutakanu yina ke salamaka na ndinga mosi yina nge ke bakisaka.
Kikuyu[ki]
Thomaga mabuku marĩa ũrĩ namo, na kũngĩhoteka ũgathiĩ mĩcemanio ya rũthiomi rũrĩa ũngĩtaũkĩrũo nĩruo wega.
Kuanyama[kj]
Konakona oishangomwa oyo u na po, nongeenge otashi shiiva, kala ho i kokwoongala oko haku longifwa elaka loye.
Kazakh[kk]
Қолда бар мәліметті зерттей бер және мүмкіндігінше өзің түсінетін тілде өтетін кездесулерден қалма.
Kimbundu[kmb]
Di longe o madivulu u uala nau, ndé mu iônge mu dimi di uejiia.
Kannada[kn]
ನಿಮಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಕೂಟಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೆ ಹಾಜರಾಗಿ.
Kaonde[kqn]
Fundainga mu mabuku ajipo mu mulaka wenu, kabiji tanwainga ku kupwila mu mulaka ye mumvwa bulongo.
Kwangali[kwn]
Lironga yimbapiratjangwa eyi wa kara nayo, nokuza komapongo gemeraka eli o zuvhu.
San Salvador Kongo[kwy]
Longokanga e nkanda una miau yo kwendanga muna tukutakanu twa ndinga ina obakulanga.
Kyrgyz[ky]
Колуңда бар китеп-журналдарды окуп-изилдеп, мүмкүн болсо, өзүң түшүнгөн тилде өткөрүлгөн жыйналыштарга катыша бер.
Ganda[lg]
Soma ebitabo ebyo, era bwe kiba kisoboka, genda mu nkuŋŋaana eziri mu lulimu lw’otegeera obulungi.
Lingala[ln]
Yekoláká mikanda oyo bozali na yango, mpe soki likoki ezali, yanganáká na makita na monɔkɔ oyo oyebi.
Lithuanian[lt]
Tyrinėk, kas prieinama, ir, jei įmanoma, lankyk sueigas tau suprantama kalba.
Luba-Katanga[lu]
Wifunde myanda idi mu mabuku odi nao, kadi shi bibwanika, tanwa ku kupwila kwa mu ludimi loivwana.
Luba-Lulua[lua]
Longa mikanda inudi nayi, ne bikalaku mushindu, buela mu bisangilu bia muakulu uudi umvua.
Lunda[lun]
Dizenuña nyikanda yimukweti, nawa neyi chinatwesheki yenuña kukupompa kwamwidimi denu.
Luo[luo]
Som buge ma in-go kendo ka nyalore dhi e chokruoge mitimo e dhok miwinjo maber.
Lushai[lus]
Thu leh hla chhuah i neih ang angte chu zir la; a theih chuan, i ṭawng hriat thiama neih inkhâwmahte chuan tel la.
Latvian[lv]
Lasiet un pētiet materiālu, kas jums ir, un, ja iespējams, apmeklējiet sapulces jums saprotamā valodā.
Morisyen[mfe]
Etidie bann piblikasion ki ou ena, ek si posib, asiste renion dan enn lang ki ou konpran.
Malagasy[mg]
Ianaro izay boky sy gazety misy amin’ny fiteninao ary manatreha an’izay fivoriana atao amin’ny fiteny azonao.
Macedonian[mk]
Проучувај ги публикациите што ги имаш и, ако е можно, присуствувај на состаноци на некој јазик што го разбираш.
Maltese[mt]
Studja l- pubblikazzjonijiet li għandek, u jekk inhu possibbli, attendi l- laqgħat b’lingwa li tifhem.
Norwegian[nb]
Studer den litteraturen du har, og hvis det er mulig, så gå på møter som blir holdt på et språk du forstår.
North Ndebele[nd]
Funda lokho olakho njalo nxa kusenza hamba emihlanganweni lapho okukhulunywa khona ulimi oluzwisisayo.
Ndonga[ng]
Konakona iileshomwa mbyoka wu na e to kala ho gongala megongalo moka hamu popiwa elaka ndyoka hu uvu ko nawa.
Niuean[niu]
Fakaako ke he tau tohi kua ha ha ia koe, ti ka maeke, fano ke he tau feleveiaaga he vagahau kua maama e koe.
Dutch[nl]
Bestudeer het materiaal dat je hebt en bezoek zo mogelijk de vergaderingen in een taal die je begrijpt.
South Ndebele[nr]
Funda iincwadi onazo, nekughonekako, uye nemihlanganweni oyizwisisa ngelimi lakho.
Northern Sotho[nso]
Ithute dikgatišo tšeo di lego gona ka segageno, gomme ge e ba go kgonega, eba gona dibokeng tša leleme leo o le kwešišago.
Nyanja[ny]
Chofunika n’chakuti muziwerenga zimene muli nazo n’kumapezeka ku misonkhano ya chilankhulo chimene mumamva.
Nyaneka[nyk]
Lilongesa omikanda una, nokuenda komaliongiyo alingwa melaka ove unoñgonoka.
Nzima[nzi]
Sukoa mbuluku mɔɔ ɛlɛ la, na saa ɔbayɛ boɛ a, kɔ debiezukoalɛ mɔɔ bɛyɛ ye wɔ aneɛ mɔɔ ɛte anu la bie.
Oromo[om]
Barreeffamoota qabdu qayyabadhu; yoo dandaʼamemmoo walgaʼiiwwan afaan sii galuun geggeeffamanirratti argami.
Ossetic[os]
Цы литературӕ дӕм ис, уый иртас ӕмӕ, кӕй ӕмбарыс, уыцы ӕвзагыл цы ӕмбырд ис, уырдӕм цу.
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਟੱਡੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜੇ ਹੋ ਸਕੇ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿਚ ਜਾਓ।
Pangasinan[pag]
Aral yo iray publikasyon ya available ed lenguahe yo, tan no posible, atendi kayod aral ya say uusaren a lenguahe et natalosan yo.
Papiamento[pap]
Studia e publikashonnan ku tin na bo disposishon i, si ta posibel, asistí na e reunionnan den un idioma ku bo ta komprondé.
Palauan[pau]
Mosuub aike el babier el ngar er a omelekingem, e bo er a miting el ousbech a omelekoi el modengelii.
Pijin[pis]
Studyim olketa pablikeson hia and hem bae gud for iu go long olketa meeting wea kamap long languis bilong iu.
Polish[pl]
Studiuj to, co masz, i w miarę możliwości uczęszczaj na zebrania odbywające się w języku, który rozumiesz.
Pohnpeian[pon]
Onopki pwuhk kan me mie rehmw oh towehda mihting kan me doadoahngki lokaia me ke wehwehki.
Portuguese[pt]
Estude as matérias a que tem acesso e, se possível, assista às reuniões num idioma que você entenda.
Quechua[qu]
Kapushunqëki publicacionkunata estudië y idiömëkichö kanqan reunionkunaman ëwëta procurë.
Ayacucho Quechua[quy]
Rimaynikipi kaq qellqakunata estudiay, atikuptinqa riytaq entiendesqayki rimaypi huñunakuykunamanpas.
Cusco Quechua[quz]
Chay qelqakunata estudiay hinaspa entiendesqayki simipi huñunakuykunaman riy.
Rarotongan[rar]
E apii i te au puka taau i rauka mai, e me ka tika, e aere ki te uipaanga i roto i te reo taau i marama.
Rundi[rn]
Niwige amayagwa ufise, kandi nimba bishoboka, witabe amakoraniro yo mu rurimi utahura.
Romanian[ro]
Studiază materialele pe care le ai şi, dacă este posibil, participă la întrunirile ţinute într-o limbă pe care o înţelegi.
Russian[ru]
Изучайте то, что у вас есть, и, если возможно, посещайте встречи собрания на языке, который вы понимаете.
Kinyarwanda[rw]
Jya wiga ibyo ufite, kandi niba bishoboka, ujye ujya mu materaniro mu rurimi wumva neza.
Sango[sg]
Manda ambeti so mo yeke na ni, nga mo gue na abungbi so a sara ni na yanga ti kodoro so mo mä ni.
Sinhala[si]
ඔබට දැනටමත් ලැබිලා තියෙන පොත් පත් අධ්යයනය කරන්න. ඔබට තේරුම්ගන්න පුළුවන් භාෂාවකින් පවත්වන රැස්වීම්වලට සහභාගි වෙන්න.
Slovak[sk]
Študuj literatúru, ktorú máš, a ak je to možné, zúčastňuj sa na zhromaždeniach v jazyku, ktorému rozumieš.
Slovenian[sl]
Preučuj gradivo, ki ga imaš, in če je mogoče, obiskuj shode v jeziku, ki ga razumeš.
Samoan[sm]
Ia suʻesuʻe lomiga ua e maua, ma pe a talafeagai, ia auai i sauniga o se gagana e te malamalama i ai.
Shona[sn]
Dzidza mabhuku aunawo uye kana zvichiita, pinda misangano mumutauro waunonzwisisa.
Albanian[sq]
Studio botimet që ke dhe, po të jetë e mundur, ndiqi mbledhjet në një gjuhë që e kupton.
Serbian[sr]
Proučavaj materijal koji imaš na raspolaganju i, ukoliko je izvodljivo, prisustvuj sastancima na jeziku koji razumeš.
Sranan Tongo[srn]
Tan studeri den buku di yu abi èn efu a kan, go na den konmakandra na ini wan tongo di yu man frustan.
Swati[ss]
Fundza tincwadzi lonato, futsi nangabe ungakhona uye emihlanganweni yelulwimi lolucondzako.
Southern Sotho[st]
Bala lingoliloeng tseo u nang le tsona, ’me haeba ho khoneha u ee libokeng tse tšoaroang ka puo eo u e utloisisang.
Swedish[sv]
Studera det material du har, och försök att gå på möten som hålls på ett språk som du förstår.
Swahili[sw]
Jifunze machapisho yanayopatikana, na ikiwezekana, hudhuria mikutano inayofanywa katika lugha unayoelewa.
Congo Swahili[swc]
Ujifunze vichapo hivyo, na ikiwezekana, huzuria mikutano katika luga ambayo unaelewa.
Tetun Dili[tdt]
Estuda didiʼak livru sira neʼebé ita bele hetan, no tuir reuniaun sira neʼebé uza língua neʼebé ita komprende.
Telugu[te]
వాటిని అధ్యయనం చేయండి, వీలైతే మీకు అర్థమయ్యే భాషలో జరిగే కూటాలకు వెళ్లండి.
Tajik[tg]
Маводҳоеро, ки бо забони шумо дастрасанд, омӯзед ва агар имкон бошад, ба вохӯриҳое, ки бо забони ба шумо фаҳмо мегузаранд, равед.
Tigrinya[ti]
ነቲ ዘሎካ ጽሑፋት ኣጽንዓዮ፡ እንተ ተኻኢሉ ድማ፡ ኣብቲ ኽትርድኦ ብእትኽእል ቋንቋ ዚካየድ ኣኼባታት ተኻፈል።
Tiv[tiv]
Time ken ityakerada i u lu a mi la, shi a gba sha mi yô, zaan mbamkombo ken zwa u ú fe u la.
Tagalog[tl]
Pag-aralan ang publikasyong mayroon ka, at kung posible, dumalo sa mga pulong sa wikang naiintindihan mo.
Tetela[tll]
Ekaka ekanda wakokayɛ ntana ndo naka kokaka ɔtɔka nsanganya lo ɔtɛkɛta ɔmɔtshi wokayɛ.
Tswana[tn]
Bala tshedimosetso e o nang le yone, ya kwa dipokanong tse di tshwarwang ka puo e o e tlhaloganyang.
Tonga (Nyasa)[tog]
Muŵerengengi mabuku ngo mwenangu ndipuso muyesesengi kuwungana ndi mpingu wa chineneru cho mutuvwa.
Tonga (Zambia)[toi]
Amwaaiye mabbuku ngomujisi, alimwi ikuti kacikonzyeka, kamujanika kumiswaangano yamumwaambo ngomumvwa.
Papantla Totonac[top]
Kalikgalhtawakga likgalhtawakga nema kgalhiya chu komo tlan, kapit ktamakxtumit tachuwin nema akgatekgsa.
Tok Pisin[tpi]
Stadi long ol buk na nius yu gat, na sapos rot i op, orait yu ken i go long ol miting i kamap long tokples yu inap kliagut long en.
Turkish[tr]
Elinizde olan yayınları inceleyin ve mümkünse anladığınız dilde yapılan bir ibadete katılın.
Tsonga[ts]
Hlaya minkandziyiso leyi u nga na yona naswona loko swi koteka, yana eminhlanganweni leyi ku tirhisiwaka ririmi leri u ri twisisaka.
Tswa[tsc]
Gonza mabhuku lawa u nga nawo, niku loku zi koteka, yana mitlhanganweni ya lirimi leli u li zwisisako.
Tatar[tt]
Булган материалны өйрәнегез һәм, мөмкин булса, аңлаган телегездә үткәрелгән җыелыш очрашуларына килеп йөрегез.
Tumbuka[tum]
Sambirani mabuku agho muli nagho, ndipo usange nchamacitiko, mulutenge ku maungano agho ghakucitika mu ciyowoyero ico mukupulika.
Tuvalu[tvl]
Sukesuke ki tusi kolā e maua ne koe kae kau ki fakatasiga i se ‵gana telā e malamalama koe i ei, māfai e mafai.
Twi[tw]
Bɔ mmɔden sɛ wubesua nhoma a ɛwɔ wo kasa mu, na ɛbɛyɛ yiye a kɔ adesua wɔ baabi a wobɛte kasa no.
Tzotzil[tzo]
Chano li vunetik ti oy ta akʼope xchiʼuk mi xuʼ avuʼune, batan ta tsobajeletik ta junuk kʼop ti xavaʼi leke.
Ukrainian[uk]
Вивчай доступний тобі матеріал і, якщо можливо, відвідуй зібрання, які проводяться зрозумілою тобі мовою.
Umbundu[umb]
Lilongisa alivulu a sandekiwa kelimi liove, kuenda kuata ocituwa coku endaenda kolohongele vi lingiwa kelimi lina o tẽla oku vangula.
Venda[ve]
Gudani khandiso dzine na vha nadzo, arali zwi tshi konadzea iyani miṱanganoni ya luambo lune na lu pfesesa.
Vietnamese[vi]
Hãy nghiên cứu tài liệu bạn có, và nếu có thể, tham dự các buổi nhóm trong ngôn ngữ bạn hiểu được.
Makhuwa[vmw]
Mukhalele nthiti osoma iliivuru sikhanle sa nttaava nanyu, ni vaaweryaneyaka muroweke mwawiriyane muthukumano wa nttaava nniiwexexa anyu saana.
Wolaytta[wal]
Neeyyo deˈiyaagaa keena xuufiyaa xannaˈa; qassi ne qaalan kaalettiyo gubaaˈe shiiquwaa shiiqa.
Waray (Philippines)[war]
Admi an mga publikasyon nga may-ada ka, ngan kon mahihimo, tambong ha mga katirok nga gindudumara ha yinaknan nga imo nasasabtan.
Wallisian[wls]
Kotou ako ia te ʼu tohi ʼae ʼe kotou maʼu pea mo kau ki te ʼu fono ʼae ʼe fai ʼi he lea ʼe kotou mahino ki ai.
Xhosa[xh]
Funda ezo ncwadi zikhoyo, uze ukuba kunokwenzeka, uye kwiintlanganiso ekuthethwa ulwimi lwakho kuzo.
Yapese[yap]
Rayog ni ngam beeg e pi babyor ni kan pilyeg ko thin rom, ma faanra bay reb e ulung ko gin ni ga ma par riy ni ga manang e thin rorad, ma rayog ni ngam un ko muulung rorad.
Yoruba[yo]
Máa ka àwọn ìtẹ̀jáde náà, kí o sì máa lọ sí ìpàdé tí wọ́n ti ń sọ èdè tí ó yé ẹ dáadáa.
Yucateco[yua]
Xakʼalxokt le jóoʼsaʼaniloʼob yaan ichil le tʼaan a wojloʼ, yéetel wa ku páajtaleʼ xeen teʼ muchʼtáambaloʼob ku beetaʼal ichil le tʼaan maas ka naʼatikoʼ.
Zulu[zu]
Tadisha izincwadi onazo, futhi uma kunokwenzeka, yana emihlanganweni yolimi oluqondayo.