Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Under afsnit 3 i denne liste findes det meget vigtige spørgsmål vedrørende fast pris for adgang til internet, som er indført i Det Forenede Kongerige og forhåbentlig snart bliver det i hele Unionen.
German[de]
In Teil 3 dieser Liste ist die höchst wichtige Frage des unbegrenzten Zugangs zum Internet enthalten, der auf dem Markt des VK eingeführt wurde und hoffentlich bald in der gesamten Union eingeführt werden wird.
Greek[el]
Στο τμήμα 3 αυτού του καταλόγου βρίσκεται το καίριας σημασίας θέμα της χρονικά απεριόριστης (χωρίς τη χρήση μετρητή) πρόσβασης στο διαδίκτυο, η οποία έχει καθιερωθεί στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου, και για την οποία εκφράζεται η ελπίδα ότι σύντομα θα υιοθετηθεί και στην υπόλοιπη Ένωση.
English[en]
In Section 3 of that list is the vitally important matter of unmetered access to the Internet, which has become established in the UK market and hopefully soon across the Union too.
Spanish[es]
En la tercera parte de dicha lista figura un elemento de vital importancia: el acceso a Internet con tarifa plana, que se ha asentado con firmeza en el mercado del Reino Unido y que es de esperar que se extienda a toda la Unión.
Finnish[fi]
Luettelon osaan 3 kuuluu ensiarvoisen tärkeä Internetin rajoittamaton käyttö, joka on toteutettu Yhdistyneen kuningaskunnan markkinoilla ja toivottavasti pian myös kaikkialla unionissa.
French[fr]
La partie 3 de la liste concerne la question primordiale de l'accès forfaitaire à l'Internet, qui est bien établi sur le marché britannique et qui, on l'espère, le sera également très bientôt dans le reste de l'Union.
Italian[it]
Nella sezione 3 dell' elenco figura la questione di importanza vitale dell' accesso illimitato all' Internet per un importo fisso, servizio questo che risulta ormai consolidato nel mercato del Regno Unito e che si spera lo divenga presto in tutta l' Unione.
Dutch[nl]
In deel 3 van deze lijst vinden we de uiterst belangrijke zaak van ongelimiteerde toegang tot het internet die in de VK al bestaat en hopelijk spoedig in de gehele Unie.
Portuguese[pt]
Na Secção 3 dessa lista encontra-se uma matéria de importância vital, ou seja, o acesso ilimitado à Internet, já estabelecido no mercado do RU e que se espera dentro em breve também em toda a União Europeia.
Swedish[sv]
I del 3 av denna lista finns den mycket viktiga frågan om obegränsad Internettillgång som har etablerats på Förenade kungarikets marknad och förhoppningsvis också kommer att göra det i resten av unionen.