Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jane vypadala prochladle.
German[de]
Jane sah aus als ob ihr kalt ist.
Greek[el]
Η Τζέιν φάνηκε να κρυώνει.
English[en]
Jane looked cold.
Spanish[es]
Jane parecía tener frío.
Estonian[et]
Janel paistis külm olevat.
Finnish[fi]
Jane näytti palelevan.
French[fr]
Jane avait l'air d'avoir froid.
Hungarian[hu]
Úgy tűnt, hogy fázik.
Italian[it]
Sembrava aver freddo.
Macedonian[mk]
Изгледаше како да и студи.
Dutch[nl]
Jane leek het koud te hebben.
Polish[pl]
Wyglądała, jakby było jej zimno.
Portuguese[pt]
A Jane parecia que tinha frio.
Russian[ru]
Мне показалось, она замёрзла.
Slovenian[sl]
Izgledalo je, kot da jo zebe.
Swedish[sv]
Jane såg frusen ut.
Thai[th]
เจนดูเหมือนจะหนาว
Turkish[tr]
Jane üşümüş görünüyordu.