Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي ماتت مكسورة القلب لآنني تركتك
Bulgarian[bg]
Умря, защото разбих сърцето й, защото те напуснах.
Czech[cs]
Zemřela na zlomené srdce, protože jsem tě opustila.
German[de]
Sie starb an gebrochenem Herzen, weil ich dich verlassen habe.
English[en]
She died of a broken heart because I left you.
Spanish[es]
Ella murió con el corazón roto porque yo te dejé.
French[fr]
Elle est morte le coeur brisé parce que je vous ai quitté.
Hebrew[he]
היא מתה מלב שבור כי עזבתי אותך.
Croatian[hr]
Svisnula je jer sam joj bijegom slomila srce.
Hungarian[hu]
Belehalt a bánatba, amiért elhagytalak.
Italian[it]
E'morta di crepacuore perche'ti ho lasciato.
Polish[pl]
Zmarła ponieważ pękło jej serce, gdy cię opuściłam.
Portuguese[pt]
Morreu de coração partido porque eu deixei você.
Romanian[ro]
A murit de inimă rea că te-am părăsit.
Russian[ru]
Она умерла от горя, потому что я оставила тебя.
Serbian[sr]
Umrla je od slomljenog srca, jer sam te napustila.
Turkish[tr]
O kırık bir kalple öldü. Seni terk ettiğim için.