Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الطريقة التي نبث بها البيانات اللاسلكية هي باستخدام الموجات الكهرومغنطيسية بالتحديد ,موجات الراديو
Bulgarian[bg]
Начинът, по който пренасяме безжични данни е с помощта на електромагнитни вълни -- по-специално, радиовълни.
Czech[cs]
Přenášíme data prostřednictvím elektromagnetických vln -- konkrétně jde o rádiové vlny.
Danish[da]
Måden hvorpå vi sender trådløs data er ved at bruge elektromagnetiske bølger -- i særdeleshed radiobølger.
German[de]
Wir übertragen Daten drahtlos über elektromagnetische Wellen - genauer gesagt Radiowellen.
English[en]
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves -- in particular, radio waves.
Spanish[es]
La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas; en concreto, ondas de radio.
Basque[eu]
Haririk gabeko datuak igortzeko era da uhin elektromagnetikoen zehar -- zehazki, irrati-uhinen zehar.
Persian[fa]
روشی که در انتقال اطلاعات استفاده می کنیم، از طریق امواج الکترومغناطیسی است-- و به طور خاص، امواج رادیویی.
French[fr]
Nous transmettons des données sans fil en utilisant les ondes électromagnétiques -- en particulier, les ondes radio.
Hebrew[he]
הדרך בה אנחנו משדרים מידע אלחוטי היא על ידי גלים אלקטרומגנטיים -- בעיקר, גלי רדיו.
Croatian[hr]
Mi prenosimo podatke bežično pomoću elektromagnetnih valova -- konkretno, pomoću radio valova.
Hungarian[hu]
Az adattovábbítás egyik módja az elektromágneses hullámok -- közelebbről rádióhullámok.
Armenian[hy]
Եղանակը, որով մենք տեղափոխում ենք անլար տվյալները, հիմնված է էլեկտրամագնիսական ալիքների վրա, մասնավորապես՝ ռադիո ալիքների:
Indonesian[id]
Kita mengirimkan data nirkabel dengan gelombang elektromagnetik -- khususnya, gelombang radio.
Italian[it]
Trasmettiamo i dati senza fili con onde elettromagnetiche -- in particolare onde radio.
Japanese[ja]
データを送る方法として電磁波 -- 特に電波を使っています
Korean[ko]
우리가 무선 데이터를 전송하는 방식은 전기자파의 사용에 의한 것, 특히, 전파에 의한것이죠.
Burmese[my]
ကြိုးမဲ့နည်းပညာနဲ့ သတင်းအချက်အလက် ပို့တဲ့နေရာမှာ လျှပ်စစ်သံလ်ိုက်လှိုင်းတွေကို သုံးပါတယ် အထူးသဖြင့်တော့ ရေဒီယိုလှိုင်းတွေပါ။
Dutch[nl]
We zenden draadloze data uit met behulp van elektromagnetische golven - om precies te zijn, radiogolven.
Polish[pl]
Przekazujemy dane bezprzewodowo za pomocą fal elektromagnetycznych -- a w szczególności fal radiowych.
Portuguese[pt]
Transmitimos dados sem fios usando ondas eletromagnéticas, em particular, ondas de rádio.
Romanian[ro]
Modul în care transmitem date wireless este prin utilizarea undelor electromagnetice -- mai exact, prin unde radio.
Russian[ru]
Мы передаем беспроводные данные используя электромагнитные волны, в частности, радиоволны.
Slovak[sk]
Spôsob, akým bezdrôtovo prenášame dáta, je použitím elektromagnetických vĺn, najmä rádiových vĺn.
Slovenian[sl]
Brezžične podatke prenašamo s pomočjo elektromagnetnega valovanja -- še posebej, radijskih valov.
Albanian[sq]
Menyra se si ne transmetojme te dhenat me vale duke perdorur valet elektromagnetike--- ne vecanti, valet e radios.
Serbian[sr]
Način na koji šaljemo bežične podatke je putem elektromagnetnih talasa -- tačnije, radio talasa.
Thai[th]
เนื่องจากเราใช้คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าในการส่งข้อมูลไร้สาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งคลื่นวิทยุ
Turkish[tr]
Kablosuz veriyi elektromanyetik dalgalarla transfer ediyoruz -- özellikle, radyo dalgalarıyla.
Ukrainian[uk]
Для бездротової передачі даних використовують електромагнітні хвилі -- зокрема, радіохвилі.
Vietnamese[vi]
Cách mà chúng ta truyền dữ liệu vô tuyến là bằng cách sử dụng sóng điện từ -- cụ thể là sóng radio.
Chinese[zh]
我们现在用来传输无线数据的方式是 电磁波,更准确地是无线电波.