Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изключих всичките му излъчватели.
Czech[cs]
Vyřadila jsem všechny jeho emitory.
German[de]
Ich schaltete alle seine Emitter ab.
English[en]
I took all of his emitters off-line.
Spanish[es]
Saqué todos los emisores de línea.
French[fr]
J'ai débranché tous ses émetteurs.
Hebrew[he]
ניתקתי את כל הפולטים שלו.
Dutch[nl]
Ik heb z'n zenders uitgeschakeld.
Portuguese[pt]
Eu desliguei todos os emissores dele.
Romanian[ro]
I-am dezactivat toţi emiţătorii.
Swedish[sv]
Jag kopplade ur hans emittrar.
Turkish[tr]
Bütün yayımlayıcıları devre dışı bıraktım.