Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Макар че косовската опозиция и гражданското общество искат прекъсване на приватизацията на ПТК, не е ясно дали това ще се случи, защото заплануваните приходи от приватизационния процес трябва да залегнат в бюджета
Bosnian[bs]
Iako su kosovska opozicija i civilno društvo zatražili da se prekine privatizacija PTK, nije jasno šta će se desiti, jer se planirani prihodi od procesa privatizacije trebaju uključiti u budžet
Greek[el]
Αν και η αντιπολίτευση του Κοσσυφοπεδίου και η κοινωνία των πολιτών έχουν ζητήσει διακοπή της ιδιωτικοποίησης της PTK, δεν είναι σαφές τι θα συμβεί επειδή τα προγραμματισμένα έσοδα από τη διαδικασία ιδιωτικοποίησης πρόκειται να περιληφθούν στον προϋπολογισμό
English[en]
Though the Kosovo opposition and civil society have requested an interruption of PTK 's privatisation, it is unclear what will happen, because the planned revenues from the privatisation process are to be included in the budget
Croatian[hr]
Iako su kosovska oporba i civilno društvo zatražili prekid privatizacije PTK, nejasno je što će se dogoditi, jer planirani prihodi od procesa privatizacije trebaju napuniti proračun
Macedonian[mk]
Иако косовската опозиција и граѓанското општество побараа прекин на приватизацијата на РТК, нејасно е дали тоа ќе се случи, бидејќи планираните приходи од процесот на приватизација треба да се вклучат во буџетот
Romanian[ro]
Deşi opoziţia şi societatea civilă din Kosovo au cerut întreruperea privatizării PTK, deocamdată nu este clar ce se va întâmpla, în condiţiile în care veniturile planificate din procesul de privatizare urmează să fie cuprinse în buget
Albanian[sq]
Ndonëse opozita e Kosovës dhe shoqëria civile kanë kërkuar një ndërprerje të privatizimit të PTK- së, nuk është e qartë se çfarë do të ndodhë, sepse të ardhurat e planifikuara nga procesi i privatizimit duhet të përfshihen në buxhet
Serbian[sr]
Mada su kosovska opozicija i civilno društvo tražili prekid privatizacije PTK, nejasno je šta će se desiti, jer planirani prihodi od procesa privatizacije treba da se uključe u budžet
Turkish[tr]
Kosova muhalefeti ve sivil toplum PTK' nın özelleştirilmesinin durdurulmasını talep etmesine karşın, özelleştirme sürecinden elde edilmesi planlanan gelirler bütçeye ekleneceği için, ne olacağı henüz belirsiz