Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما تحصل عليه عندما تقود عبر البلاد
Bulgarian[bg]
Така ми се пада, щом обикалям страната в скейтборд.
Bosnian[bs]
Ovo se dobija kad voziš celom državom u kajaku!
Greek[el]
Αυτά έχεις όταν διασχίζεις τη χώρα επάνω σε πατίνι.
English[en]
This is what you get for driving cross-country in a skateboard.
Spanish[es]
Esto es lo que hay para conducir a campo en un monopatín.
Finnish[fi]
Tämän saa, kun ajaa maan halki rullalaudalla.
French[fr]
C'est ce que ça donne, traverser le pays en planche à roulettes.
Hebrew[he]
זה מה שאתה מקבל על לנסוע לאורך המדינה בסקייטבורד.
Croatian[hr]
To je ono što dobivate za vožnju cross-country na skateboardu.
Hungarian[hu]
Minek kellett nekem átvezetni az országon egy gördeszkával.
Dutch[nl]
Dit krijg je als je het land doorkruist in een skateboard.
Portuguese[pt]
É isto que mereço por tentar cruzar o país em um skate.
Romanian[ro]
Asta îţi trebuie dacă vrei să străbaţi ţara pe un skateboard.
Slovenian[sl]
To dobiš, če se pelješ po državi z rolko.
Serbian[sr]
Ово се добија кад возиш целом државом у кајаку!
Turkish[tr]
Ülkeyi baştan aşağı kaykayla geçmeye kalkarsan başına bu gelir tabii.