Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved samme lejlighed udtalte prins Mohammed, at den libyske forfatning fra 1951 udgør et godt udgangspunkt for at opbygge et demokratisk samfund i landet.
German[de]
Auf derselben Konferenz äußerste Prinz Mohammed seine Überzeugung, dass die libysche Verfassung von 1951 eine solide Grundlage für den Aufbau einer demokratischen Gesellschaft in diesem Land biete.
Greek[el]
Επιπλέον, ο πρίγκιπας Mohammed έκρινε ότι το Σύνταγμα της Λιβύης του 1951 αποτελεί μια στέρεη βάση για την οικοδόμηση μιας δημοκρατικής κοινωνίας στη χώρα αυτή.
English[en]
The Prince also maintained that the 1951 Libyan Constitution could provide a solid basis for a democratic society.
Spanish[es]
En esa ocasión, el Príncipe Mohamed opinó que la Constitución libia de 1951 constituye una base sólida para construir una sociedad democrática en dicho país.
Finnish[fi]
Prinssi Mohammed katsoi samassa yhteydessä, että vuodelta 1951 peräisin oleva Libyan perustuslaki tarjoaa vahvan pohjan demokraattisen yhteiskunnan rakentamiseksi maahan.
French[fr]
À cette occasion, le prince Muhammad a estimé que la Constitution libyenne de 1951 constituait une base solide pour construire une société démocratique dans ce pays.
Italian[it]
In tale occasione, il principe Mohammed ha affermato che la costituzione libica del 1951 costituisce una base solida per costruire nel paese una società democratica.
Dutch[nl]
Prins Mohammed was tevens van mening dat de Libische grondwet uit 1951 een degelijke basis biedt om een democratische maatschappij uit te bouwen in het land.
Portuguese[pt]
Na ocasião, o Príncipe Mohammed considerou que a Constituição líbia de 1951 constitui uma base sólida para construir uma sociedade democrática naquele país.
Swedish[sv]
Vid samma tillfälle sade kronprins Mohammed att den libyska konstitutionen från 1951 utgör en solid grund för att bygga upp ett demokratiskt samhälle i landet.