Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
German[de]
In Belgien ist seit September 2016 jeder neue Empfänger von Leistungen zur sozialen Eingliederung dazu verpflichtet, bei der für Sozialleistungen zuständigen Stelle ein personalisiertes soziales Integrationsprojekt (in Wallonien beispielsweise das Programm „impulsion insertion“) zu unterzeichnen.
English[en]
In Belgium, since September 2016 every new beneficiary of the social insertion income is obliged to sign a personalised social integration project with the social welfare centres (e.g. the scheme "impulsion insertion" in Wallonia).
French[fr]
En Belgique, depuis septembre 2016, tout nouveau bénéficiaire du revenu d’insertion sociale est tenu de signer un projet d’intégration sociale personnalisé avec les centres de protection sociale (par exemple, le programme «impulsion insertion» en Wallonie).