Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Din ægtefælle vil erfare at cirka en fjerdedel til halvdelen af tilhørerne ved dette særlige foredrag ikke er Jehovas vidner.
German[de]
Dein Gott nicht hingegebener Ehegefährte wird wahrscheinlich feststellen, daß bei diesem Vortrag ein Viertel oder die Hälfte der Besucher sich nicht als Zeugen Jehovas bekennen.
Greek[el]
Ο γαμήλιος σύντροφός σας, μολονότι μη αφιερωμένο άτομο, είναι πιθανόν να διαπιστώση ότι από το ένα τέταρτο ως το μισό του ακροατηρίου σ’ αυτό το ειδικό μέρος του προγράμματος αποτελείται από άτομα τα οποία δεν ομολογούν ότι είναι μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
Your marriage mate, though undedicated, is likely to find that from one quarter to one half of the audience at this particular session is made up of persons not professing to be Jehovah’s witnesses.
Spanish[es]
Su cónyuge, aunque no esté dedicado, probablemente descubra que de la cuarta parte a la mitad del auditorio en esta sesión en particular se compone de personas que no dicen ser testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Vaikka aviopuolisosi ei olekaan antautunut, niin hän huomaa luultavasti, että 1/4–1/2 esitelmän kuuntelijoista on ihmisiä, jotka eivät sano olevansa Jehovan todistajia.
French[fr]
Votre conjoint, quoique non voué, remarquera probablement que plus du quart et près de la moitié des assistants ne se disent pas témoins de Jéhovah.
Italian[it]
Il tuo coniuge, sebbene non dedicato, riscontrerà probabilmente che da un quarto a metà dell’uditorio a questa particolare sessione è formato di persone che non si professano testimoni di Geova.
Dutch[nl]
Hoewel uw huwelijkspartner zich niet aan God heeft opgedragen, zal hij of zij naar alle waarschijnlijkheid bemerken dat een kwart tot de helft van de aanwezigen op deze speciale zitting uit personen bestaat die geen getuigen van Jehovah beweren te zijn.
Portuguese[pt]
Seu cônjuge, embora não dedicado, provavelmente vai descobrir que desde uma quarta parte até a metade da assistência, nesta sessão específica, é constituída de pessoas que não professam ser testemunhas de Jeová.