Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي عام # ، تلقى مكتب المفوضية في كولومبيا معلومات عن عمليات ترهيب وتهديد استهدفت صحفيين غطوا الجلسات العامة التي استُمع فيها إلى زعماء جماعات شبه عسكرية في مدلين وبارّانكيا وبوغوتا
English[en]
In # olombia received information about intimidations and threats targeting journalists who covered the public hearings of demobilized paramilitary leaders in Medellín, Barranquilla and Bogotá
Spanish[es]
En # la Oficina del ACNUDH en Colombia recibió información sobre intimidaciones y hostigamientos que afectaban a los periodistas que cubrían las audiencias públicas de los líderes paramilitares desmovilizados en Medellín, Barranquilla y Bogotá
French[fr]
En # le Bureau du HCDH en Colombie a reçu des informations sur des actes d'intimidation et des menaces dirigés contre des journalistes qui couvraient les auditions publiques de dirigeants de groupes paramilitaires démobilisés à Medellín, Barranquilla et Bogota
Russian[ru]
В # году отделение УВКПЧ в Колумбии получило информацию о запугивании и угрозах в адрес журналистов, освещавших публичные слушания в отношении руководителей демобилизованных военизированных формирований, которые проводились в Медельине, Барранкилье и Боготе
Chinese[zh]
年,人权高专办驻哥伦比亚办事处收到有关资料,反映对以报道在麦德林、巴兰基利亚和波哥大举行的对遣散复员的准军事部队领导人公开审讯的新闻记者为目标进行恐吓和威胁的情况。