Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Med denne nye maskine har trykkeriet i Brooklyn nu tre maskiner der trykker på bibelpapir.
German[de]
Damit hat die Druckerei in Brooklyn drei Rotationsmaschinen, um Bibelpapier zu bedrucken.
Greek[el]
Με αυτό το νέο πιεστήριο, το εργοστάσιο του Μπρούκλιν έχει τώρα τρία πιεστήρια που τυπώνουν σε χαρτί κατάλληλο για Άγιες Γραφές.
English[en]
With this new press, the Brooklyn plant now has three presses for printing on Bible paper.
Spanish[es]
Con esta nueva rotativa, la fábrica de Brooklyn ahora tiene tres rotativas para imprimir en papel biblia.
Finnish[fi]
Tämä uusi painokone mukaan luettuna Brooklynin painossa on nyt kolme painokonetta, joilla painetaan raamattupaperille.
French[fr]
C’est la troisième rotative de ce type en service à l’imprimerie de Brooklyn.
Italian[it]
Con questa nuova macchina, lo stabilimento di Brooklyn ha ora tre rotative per stampare su carta Bibbia.
Japanese[ja]
現在ブルックリンの工場には,この新しい輪転機を含め,聖書紙を印刷する3台の輪転機があります。
Korean[ko]
이 새로운 인쇄기를 포함하여, 브루클린 공장에는 현재 성서 인쇄를 위한 인쇄기가 세대 있다.
Norwegian[nb]
Den blir brukt til trykking på bibelpapir. Trykkeriet i Brooklyn har nå tre presser som trykker på bibelpapir.
Dutch[nl]
Nu deze nieuwe pers in bedrijf gesteld is, heeft de drukkerij in Brooklyn drie persen waarop bijbels worden gedrukt.
Portuguese[pt]
Com estas novas rotativas, a gráfica de Brooklyn tem agora três delas para a impressão em papel-bíblia.
Swedish[sv]
Med denna nya press har tryckeriet i Brooklyn nu tre pressar för tryckning på bibelpapper.
Swahili[sw]
Pamoja na matbaa mpya hii, kiwanda cha Brooklyn sasa kina matbaa tatu kwa ajili ya uchapaji wa kutumia karatasi ya Biblia.