Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Poon kan mga taon nin 1960, an terorismo naggrabe, nangorogna may koneksion sa mga problema sa Israel, sa mga dulag nin Palestina, asin sa mga estadong Arabe.
Danish[da]
Siden 1960erne har terrorismen taget til, især i forbindelse med problemerne vedrørende Israel, de palæstinensiske flygtninge og de arabiske stater.
German[de]
Seit den 60er Jahren hat der Terrorismus Auftrieb erhalten, besonders in Verbindung mit dem Problemkreis Israel, palästinensische Flüchtlinge und arabische Staaten.
Greek[el]
Από τη δεκαετία του 1960 και μετά, η τρομοκρατία έχει αυξηθεί, ειδικά σε σχέση με τα προβλήματα του Ισραήλ, των Παλαιστινίων προσφύγων και των Αραβικών χωρών.
English[en]
Since the 1960’s, terrorism has gathered momentum, especially in relation to the problems of Israel, the Palestinian refugees, and the Arab states.
Spanish[es]
Desde los años sesenta de este siglo el terrorismo ha cobrado vigor, especialmente en relación con los problemas de Israel, los refugiados palestinos y los estados árabes.
Finnish[fi]
1960-luvulta lähtien on etenkin sellainen terrorismi voimistunut tuntuvasti, joka on yhteydessä Israelin ongelmiin, Palestiinan pakolaisiin ja arabimaihin.
French[fr]
Depuis les années 1960, le terrorisme joue un rôle de plus en plus important sur la scène mondiale, notamment en rapport avec les problèmes d’Israël, des réfugiés palestiniens et des États arabes.
Hindi[hi]
१९६० से लेकर आतंकवाद बढ़ते आया है, खासकर इस्राएल, फिलस्तीन के शरणार्थियों और अरब देशों की समस्याओं से सम्बन्धित।
Italian[it]
Dagli anni ’60 il terrorismo si è intensificato, specie in relazione ai problemi di Israele, dei profughi palestinesi e degli stati arabi.
Japanese[ja]
テロは1960年代以降,なかんずくイスラエル問題やパレスチナ難民の問題,さらにはアラブ人の状況をめぐって勢いを増してきました。
Korean[ko]
1960년대 이래로, 테러 행위는 특히 이스라엘, 팔레스타인 난민, 및 아랍 국가들의 문제와 관련해서 활발하게 일어났다.
Malayalam[ml]
ആയിരത്തിത്തൊള്ളായിരത്തി അറുപതുകൾ മുതൽ ഭീകരപ്രവർത്തനത്തിന് ആക്കം കൂടിയിട്ടുണ്ട്, വിശേഷിച്ച് യിസ്രായേലിന്റെയും പലസ്തീനിയൻ അഭയാർത്ഥികളുടെയും അറബി സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും പ്രശ്നങ്ങളോടുള്ള ബന്ധത്തിൽ.
Marathi[mr]
१९६० च्या दशकापासून विशेषतः इस्राएल, पॅलेस्टाइनमधील निर्वासित व अरब देशांच्या संदर्भात दहशतवादाला वेग आला आहे.
Norwegian[nb]
Terrorismen har tiltatt siden 1960-årene, og særlig i tilknytning til problemene omkring Israel, de palestinske flyktningene og araberstatene.
Dutch[nl]
Sinds de jaren ’60 heeft het terrorisme aan kracht gewonnen, vooral in verband met de problemen rond Israël, de Palestijnse vluchtelingen en de Arabische staten.
Portuguese[pt]
Desde os anos 60, o terrorismo ganhou ímpeto, em especial com relação aos problemas de Israel, dos refugiados palestinos e dos Estados árabes.
Russian[ru]
С 60-х годов терроризм набирал силу, в особенности в связи с проблемами Израиля, палестинскими беженцами и арабскими государствами.
Southern Sotho[st]
Ho tloha ka bo-1960, botšosi moo bo fumane matla a macha, haholo mabapi le mathata a Iseraele, baphaphathehi ba Palestina, le linaha tsa Arabia.
Swedish[sv]
Sedan 1960-talet har terrorismen ökat lavinartat, i synnerhet i samband med de problem som rör Israel, de palestinska flyktingarna och arabstaterna.
Tamil[ta]
1960 முதற்கொண்டு பயங்கரவாதம் பிரித்துவேறாக்குமல்விட்டது, விசேஷமாக இஸ்ரவேல், பலமுனை அகதிகள் மற்றும் அரபு மாநிலங்களின் பிரச்னைகள் சம்பந்தமாக அப்படி இருந்தது.
Tahitian[ty]
Mai te mau matahiti 1960 mai â, ua rahi noa ’tu te parahiraa o te ohipa totoaraa i roto i te ao nei, i te pae iho â râ o te mau fifi o Iseraela, o te feia tapuni paletinia e o te mau Hau arabia.
Ukrainian[uk]
З 1960 рр., тероризм дуже поширювався, головно відносно проблем Ізраїлю, Палестинських біженців, і арабських держав.
Chinese[zh]
自1960年代以来,恐怖活动更如火燎原,特别在与以色列、巴勒斯坦难民和阿拉伯各国有关的问题上为然。
Zulu[zu]
Kusukela ngawo-1960, ubuphekula buye baba nomfutho, ikakhulukazi ngokuphathelene nezinkinga zakwaIsrayeli, ababaleki basePalestina, kanye namazwe ama-Arabhu.