Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Congo Terminal: управление на терминала за контейнери на пристанището Pointe Noire в Конго Бразавил, което включва логистична база, разположена в близост до пристанище Pointe Noire.
Czech[cs]
podniku Congo Terminal: řízení kontejnerového terminálu v přístavu Pointe Noire v Konžské republice, který zahrnuje logistickou základnu nacházející se v blízkosti přístavu Pointe Noire.
Danish[da]
Congo Terminal: forvaltning af containerterminalen i Pointe Noire-havnen i Congo-Brazzaville, inkl. en logistikbase i nærheden af Pointe Noire-havnen.
German[de]
Congo Terminal: Betrieb des Containerterminals im Hafen von Pointe Noire (Republik Kongo), einschließlich einer Logistikbasis in der Nähe des Hafens von Pointe Noire.
Greek[el]
για την Congo Terminal: διαχείριση του τερματικού σταθμού εμπορευματοκιβωτίων στο λιμένα Pointe Noire, Κονγκό-Μπραζαβίλ, συμπεριλαμβανομένης μιας βάσης εφοδιαστικής εγκατεστημένης κοντά στον λιμένα Pointe Noire.
English[en]
for Congo Terminal: management of the container terminal in the port of Pointe Noire, Congo-Brazzaville, which includes a logistics base located in the vicinity of the port of Pointe Noire.
Spanish[es]
Congo Terminal: gestión de la terminal de contenedores del puerto de Pointe Noire, Congo-Brazzaville, que incluye una base logística situada en la proximidad de dicho puerto.
Estonian[et]
Congo Terminal: konteinerterminali haldamine Pointe Noire'i sadamas Kongo-Brazzaville'is; terminali kuulub ka Pointe Noire'i sadama lähistel asuv logistikakeskus.
Finnish[fi]
Congo Terminal: Pointe Noiren sataman konttiterminaalin sekä sataman lähellä sijaitsevan logistiikkakeskuksen hallinnointi Kongon tasavallassa.
French[fr]
Congo Terminal: gestion du terminal à conteneurs du port de Pointe Noire, au Congo-Brazzavile, ce qui inclut la gestion d’une base logistique située à proximité du port de Pointe Noire.
Hungarian[hu]
a Congo Terminal esetében: konténerterminál irányítása a Pointe Noire (Congo-Brazzaville) kikötőben, melyhez a Pointe Noire kikötő közelében található logisztikai bázis tartozik.
Italian[it]
Congo Terminal: gestione del terminal per container del porto di Pointe Noire, Congo-Brazzaville, che comprende una base logistica situata nei pressi del porto.
Lithuanian[lt]
„Congo terminal“: konteinerių terminalo Pointe Noire uoste, Konge, kuriam priklauso logistikos centras, esantis šalia Pointe Noire uosto, valdymas.
Latvian[lv]
Uzņēmums Congo Terminal: konteineru termināla pārvaldība Pointe Noire ostā Kongo (Brazavila), tostarp netālu no Pointe Noire ostas izvietotas loģistikas bāzes pārvaldība.
Maltese[mt]
għal Congo Terminal: ġestjoni tat-terminal tal-kontejners fil-port ta' Pointe Noire, Congo-Brazzaville, li tinkludi bażi ta' loġistika li tinsab viċin il-port ta' Pointe Noire.
Dutch[nl]
Congo Terminal: beheer van de containerterminal in de haven van Pointe-Noire (Congo-Brazzaville) met een logistieke basis die in de nabijheid van de haven van Pointe-Noire is gevestigd.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Congo Terminal: zarządzanie terminalem kontenerowym w porcie w Pointe Noire, Kongo-Brazzaville, w tym bazą logistyczną położoną w okolicy portu w Pointe Noire.
Portuguese[pt]
Congo Terminal: gestão de um terminal de contentores no porto de Pointe Noire, Congo-Brazzaville, que inclui uma base logística situada na proximidade deste porto.
Romanian[ro]
pentru Congo terminal: administrarea terminalului de containere din portul de Pointe Noire (Congo-Brazzaville), care include o bază logistică situată în vecinătatea portul Pointe Noire.
Slovak[sk]
Congo Terminal: prevádzka kontajnerového terminálu v prístave Pointe Noire (Kongo-Brazzaville), ktorý zahŕňa aj logistickú základňu v susedstve prístavu Pointe Noire.
Slovenian[sl]
za Congo Terminal: upravljanje zabojniških terminalov v pristanišču Pointe Noire, Congo-Brazzaville, ki vključuje logistično bazo v bližini pristanišča Pointe Noire.
Swedish[sv]
Congo Terminal: förvaltning av containerterminalen i hamnen Pointe Noire, Republiken Kongo, inklusive en logistikcentral i närheten av hamnen i Pointe Noire.