Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.من طرف جاسوس داخل البلاط الملكي
Bulgarian[bg]
Заради съвет на шпионин от двора...
Czech[cs]
Díky tipu od špióna u dvora.
German[de]
Wegen eines Hinweises eines Spions am Hof.
Greek[el]
Εξαιτίας μιας πληροφορίας από έναν κατάσκοπο στο παλάτι.
English[en]
On a tip from a spy in court.
Spanish[es]
Por un consejo de un espía en la corte.
Persian[fa]
با خبر محرمانه ي جاسوسي از دربار.
Finnish[fi]
Vakoojan vihjeen vuoksi.
French[fr]
Grâce à l'information d'un espion à la Cour.
Indonesian[id]
Akibat ulah mata-mata di dalam istana.
Italian[it]
Su suggerimento di una spia qui a corte.
Dutch[nl]
Naar een tip van een spion aan het hof.
Polish[pl]
Przez wskazówkę od znajdującego się na dworze szpiega.
Portuguese[pt]
Com a dica de um espião na Corte.
Romanian[ro]
În urma unui avertisment din partea unui spion.
Russian[ru]
По наводке диверсант в суде.
Serbian[sr]
Na ovom dvoru se nalazio špijun.
Turkish[tr]
Saraydaki bir cassustan gelen bilgiyle.