Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volg die aanwysings noukeurig.
Amharic[am]
የአወሳሰድ መመሪያዎቹን በጥንቃቄ ተከተል።
Bulgarian[bg]
Следвайте точно упътването.
Cebuano[ceb]
Sunda gayod ang mga instruksiyon.
Czech[cs]
Důsledně se řiďte pokyny.
Danish[da]
Følg nøje vejledningen.
German[de]
Anweisungen genau einhalten.
Greek[el]
Να τηρείτε τις οδηγίες προσεκτικά.
English[en]
Follow directions carefully.
Spanish[es]
Siga al pie de la letra las instrucciones.
Estonian[et]
Järgi täpselt infolehel olevaid juhtnööre.
Finnish[fi]
Noudata ohjeita tarkoin.
French[fr]
Conformez- vous scrupuleusement à la notice ou à l’ordonnance.
Gujarati[gu]
ડૉક્ટરનાં સૂચનો ધ્યાનથી પાળો.
Hiligaynon[hil]
Sunda sing maayo ang mga direksion.
Croatian[hr]
Držite se uputa za upotrebu.
Hungarian[hu]
Szigorúan kövesd az utasításokat.
Indonesian[id]
Ikuti petunjuk dengan saksama.
Iloko[ilo]
Surotem a siaannad dagiti instruksion.
Italian[it]
Seguite attentamente le istruzioni.
Japanese[ja]
指示どおりに用いる。
Georgian[ka]
ყურადღებით მიჰყევით ინსტრუქციას.
Korean[ko]
사용법을 주의 깊이 따른다.
Lithuanian[lt]
Tiksliai laikykitės nurodymų.
Malagasy[mg]
Araho tsara ny toromariky ny dokotera.
Macedonian[mk]
Внимателно следи го упатството.
Burmese[my]
ညွှန်ကြားချက်များကို အသေအချာလိုက်နာပါ။
Norwegian[nb]
Følg anvisningene nøye.
Dutch[nl]
Houd u aan de instructies.
Nyanja[ny]
Muzitsatira bwinobwino malangizo a kamwedwe ka mankhwala.
Panjabi[pa]
ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
Polish[pl]
Ściśle przestrzegaj zaleceń.
Portuguese[pt]
Siga todas as instruções.
Romanian[ro]
Urmaţi cu atenţie instrucţiunile.
Russian[ru]
Тщательно следуйте инструкции.
Sinhala[si]
උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
Slovak[sk]
Pozorne sa riaďte pokynmi.
Slovenian[sl]
Natančno se ravnajte po navodilih.
Samoan[sm]
Mulimuli lelei i faatonuga.
Albanian[sq]
Ndiqni me kujdes udhëzimet e mjekut ose ato të shkuara.
Serbian[sr]
Pažljivo se pridržavajte uputstva
Southern Sotho[st]
Latela litaelo ka hloko.
Swedish[sv]
Var noggrann med att följa anvisningar.
Swahili[sw]
Fuata maagizo kwa uangalifu.
Congo Swahili[swc]
Fuata maagizo kwa uangalifu.
Thai[th]
ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา อย่าง เคร่งครัด.
Tagalog[tl]
Sunding mabuti ang mga tagubilin.
Tswana[tn]
Latela dikaelo ka kelotlhoko.
Turkish[tr]
Yönlendirmeleri dikkatle uygulayın.
Tsonga[ts]
Landzela swiletelo hi vukheta.
Ukrainian[uk]
Ретельно дотримуйтесь інструкції.
Xhosa[xh]
Wasebenzise ngendlela oyiyalelweyo.
Chinese[zh]
仔细按照指示服药。
Zulu[zu]
Landela iziqondiso ngokucophelela.