Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud chcete odstranit nebo opravit odkaz ve svém zápisu, obraťte se na tým podpory nebo technický kontakt poskytovatele třetí strany a požádejte je, aby vaše údaje odstranili z informací, které poskytovatel odesílá společnosti Google.
Danish[da]
Hvis du vil fjerne eller rette et link i din egen fortegnelse, skal du kontakte den pågældende tredjepartsleverandørs supportteam eller en teknisk kontaktperson for at anmode om at få fjernet dine data fra de oplysninger, de sender til Google.
German[de]
Wenn Sie einen Link in Ihrem eigenen Eintrag entfernen oder korrigieren möchten, wenden Sie sich bitte an das Supportteam des Drittanbieters oder an einen technischen Kontakt, damit Ihre Daten aus den Informationen entfernt werden, die der Drittanbieter an Google sendet.
English[en]
If you want to remove or fix a link in your own listing, please contact the third-party provider’s support team or a technical contact to request they remove your data from the information they are sending Google.
Spanish[es]
Si quieres eliminar o corregir un enlace en tu propia ficha, ponte en contacto con el equipo de soporte o un empleado del servicio técnico del proveedor externo para pedirles que quiten tus datos de la información que envían a Google.
Finnish[fi]
Jos haluat poistaa tai korjata omissa yritystiedoissasi olevan linkin, ota yhteyttä kolmantena osapuolena toimivan palveluntarjoajan tukitiimiin tai tekniseen tukeen ja pyydä heitä poistamaan datasi niistä tiedoista, joita he lähettävät Googlelle.
French[fr]
Pour supprimer ou corriger un lien sur votre propre fiche, contactez directement l'équipe d'assistance du fournisseur tiers concerné ou un responsable technique afin de demander à supprimer vos données des informations qu'il envoie à Google.
Hebrew[he]
אם אתם רוצים להסיר או לתקן קישור שמופיע ברשומה שלכם, יש לפנות אל צוות התמיכה של ספק הצד השלישי או אל איש קשר טכני כדי לבקש שהנתונים יוסרו מהמידע שהם שולחים אל Google.
Hindi[hi]
अगर आप अपनी सूची में किसी लिंक को हटाना या ठीक करना चाहते हैं, तो कृपया Google को भेजी जाने वाली जानकारी से अपना डेटा निकालने का अनुरोध करने के लिए तीसरे पक्ष की कंपनी की सहायता टीम या तकनीकी संपर्क से संपर्क करें.
Hungarian[hu]
Ha a saját adatlapodon egy linket el szeretnél távolítani vagy ki szeretnél javítani, fordulj a külső szolgáltató ügyfélszolgálati csapatához vagy műszaki kapcsolattartójához, és kérd meg, hogy távolítsa el adataidat az általa a Google részére elküldött adatok közül.
Indonesian[id]
Jika Anda ingin menghapus atau memperbaiki link dalam listingan Anda sendiri, silakan hubungi tim dukungan penyedia pihak ketiga atau kontak teknis untuk meminta mereka menghapus data Anda dari informasi yang mereka kirim ke Google.
Japanese[ja]
ご自身のリスティングに表示されるリンクについて削除や修正をご希望の場合は、そのリンクを提供しているサードパーティ プロバイダのサポートチームまたは技術担当者に連絡し、Google に送信している情報からお客様のデータを削除するようリクエストしてください。
Korean[ko]
비즈니스 정보에서 링크를 삭제하거나 수정하려면 타사 제공업체의 지원팀이나 기술 담당자에게 연락하여 Google에 보내는 정보에서 해당 데이터를 삭제하도록 요청하세요.
Norwegian[nb]
Hvis du vil fjerne eller korrigere en link i din egen oppføring, kan du ta kontakt med brukerstøtteteamet eller en teknisk kontaktperson hos tredjepartsleverandøren for å be dem om å fjerne dataene dine fra informasjonen de sender til Google.
Dutch[nl]
Als u een link in uw eigen vermelding wilt verwijderen of herstellen, neemt u contact op met het ondersteuningsteam of met een technische contactpersoon van de externe aanbieder om deze te verzoeken uw gegevens te verwijderen uit de informatie die zij naar Google sturen.
Portuguese[pt]
Se você quiser remover ou corrigir um link na sua própria ficha, entre em contato com um técnico ou com a equipe de suporte do provedor e solicite que seus dados sejam removidos das informações que eles enviam ao Google.
Russian[ru]
Если вы хотите удалить или исправить ссылку в информации о компании, обратитесь в службу поддержки или к техническому специалисту стороннего поставщика с просьбой удалить ваши данные из сведений, передаваемых в Google.
Ukrainian[uk]
Якщо ви хочете вилучити або змінити посилання на сторінці своєї компанії, зв’яжіться зі службою підтримки або з особою з технічних питань стороннього постачальника, щоб надіслати запит на вилучення ваших даних з інформації, яку вони надсилають у Google.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn muốn xóa hoặc sửa liên kết trong danh sách của riêng mình, vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ của nhà cung cấp bên thứ ba hoặc nhân viên hỗ trợ kỹ thuật để yêu cầu họ xóa dữ liệu của bạn khỏi thông tin họ đang gửi cho Google.
Chinese[zh]
如果您想在自己的商家資訊中移除或修正這類由第三方供應商顯示的連結,請聯絡第三方供應商的支援小組或技術聯絡人,要求他們將您的資料從要傳送給 Google 的資訊中移除。