Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اقترحت أخاديد البحار العميقة كأماكن مناسبة للتخلص من نفايات معينة مثل مخلفات عمليات التعدين، وركام عمليات التجريف وفوائض ثاني أكسيد الكربون الصناعي بالنظر إلى وجودها في مناطق منعزلة وقدرتها المفترضة على الاحتفاظ بمواد المخلفات.
English[en]
Deep-sea trenches have been proposed as suitable sites for the disposal of such wastes as mining tailings, dredge spoils and excess industrial CO2, owing to their isolation and supposed ability to retain waste materials.
Spanish[es]
Se ha propuesto el uso de fosas de gran profundidad, por considerarse que se prestan a ello, para el vertimiento de desechos tales como relaves de minerales, desechos de dragado y excedentes de CO2 industrial, por el aislamiento y la supuesta capacidad de las fosas de retener material de desecho.
French[fr]
Il a été proposé d’utiliser les fosses océaniques pour l’immersion de déchets tels que les résidus miniers, les déblais de dragage ou le dioxyde de carbone industriel excédentaire, en raison de leur isolement et de leur capacité supposée de conserver les produits de rejet.
Russian[ru]
Глубоководные жёлобы были предложены в качестве подходящих участков сброса таких отходов, как отходы добычи и драгирования и излишки промышленного CO2, в силу их изолированности и предполагаемой способности удерживать отходные материалы.