Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
< My trouser-straps will be rather awkward for dancing, > he said. < Dancing? > repeated Emma. < Yes! >
Spanish[es]
- Las trabillas me van a molestar para bailar - dijo. - ¿ Bailar? - replicó Emma. - Ą Sí!
Basque[eu]
Orkaiek traba egingo didate dantzarako, esan zuen gizonak. Dantza? ihardetsi zuen Emmak. Bai!
French[fr]
Les sous-pieds vont me gêner pour danser, dit-il. Danser? reprit Emma. Oui!
Polish[pl]
- Strzemiączka będą mnie piły w tańcu - narzekał. - Tańcu? - spytała Emma. No!