Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бивши висши служители на Църквата и други, починали от общата конференция през миналия април досега
Cebuano[ceb]
Kanhi Kinatibuk-ang mga Opisyal sa Simbahan ug ang Uban nga Inilang mga Miyembro sa Simbahan Kinsa Namatay na sukad sa Miaging Kinatibuk-ang Komperensya sa Abril
Czech[cs]
Dřívější generální úředníci Církve a další členové, kteří zemřeli od loňské dubnové generální konference
Danish[da]
Tidligere kirkeledere og andre fremtrædende kirkemedlemmer, som er gået bort siden aprilkonferencen sidste år
German[de]
Ehemalige weltweit zuständige Amtsträger der Kirche und andere Persönlichkeiten, die seit dem letzten April verstorben sind:
English[en]
Former General Church Officers and Other Prominent Church Members Who Have Passed Away since Last April General Conference
Spanish[es]
Oficiales generales anteriores de la Iglesia y otros que han fallecido después de la última conferencia general de abril
Finnish[fi]
Viime huhtikuun yleiskonferenssin jälkeen kuolleita entisiä kirkon johtavia virkailijoita ja muita merkittäviä kirkon jäseniä
Fijian[fj]
O Ira na Vakailesilesi Raraba Taumada ni Lotu kei Ira Tale Eso Era sa Takali me Vakatekivu mai Na Koniferedi Raraba ni Epereli sa Oti
French[fr]
Anciens officiers généraux et autres membres éminents de l’Église décédés depuis avril dernier
Hungarian[hu]
Korábbi általános egyházi tisztségviselők és mások, akik a múlt évi áprilisi általános konferencia óta hunytak el
Armenian[hy]
Եկեղեցու նախկին Բարձրագույն Իշխանություններ եւ այլոք, ովքեր մահացել են անցյալ տարվա ապրիլի գերագույն համաժողովից հետո
Indonesian[id]
Pejabat Gereja dan Lainnya yang Telah Meninggal Dunia Sejak Konferensi Umum Bulan April Lalu
Italian[it]
Ex dirigenti generali della Chiesa e altri deceduti dopo la conferenza generale dello scorso aprile
Japanese[ja]
2010年4月の総大会以降に他界した,以前の中央役員およびその他の著名な教会員
Korean[ko]
작년 4월 연차 대회 이후로 작고한 교회의 이전 본부 역원과 교회 회원들
Malagasy[mg]
Manampahefana Ambony teo aloha sy olona hafa tato amin’ny Fiangonana izay nodimandry hatramin’ny Fihaonamben’ny Fiangonana volana Aprily tamin’ny Taon-dasa
Norwegian[nb]
Tidligere funksjonærer på generalplan og andre som har gått bort siden generalkonferansen i april i fjor:
Dutch[nl]
Voormalige kerkfunctionarissen en andere vooraanstaande leden die sinds de laatste aprilconferentie zijn overleden
Polish[pl]
Byli urzędnicy generalni Kościoła i inne osoby, które zmarły od czasu konferencji generalnej, która odbyła się w kwietniu ubiegłego roku
Portuguese[pt]
Líderes Gerais da Igreja e Outros Que Faleceram desde a Conferência Geral de Abril do Ano Passado.
Romanian[ro]
Oficianţi generali ai bisericii şi alte persoane care au decedat de la Conferinţa Generală din luna aprilie a anului trecut până în prezent
Russian[ru]
Бывшие Высшие должностные лица Церкви и другие лица, скончавшиеся с момента прошлой апрельской Генеральной конференции
Samoan[sm]
O Taitai Aoao o le Ekalesia ma Isi Tagata Iloga o le Ekalesia ua Fai i Lagi le Folauga Talu Mai le Konafesi Aoao ia Aperila Talu Ai
Swedish[sv]
Tidigare generalämbetsmän och andra som har avlidit sedan generalkonferensen i april förra året
Thai[th]
อดีตเจ้าหน้าที่สามัญของศาสนจักรและสมาชิกคนสําคัญของศาสนจักรซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่การประชุมใหญ่สามัญเดือนเมษายนปีที่ผ่านมา
Tagalog[tl]
Mga Dating Pangkalahatang Pinuno ng Simbahan at Iba na Pumanaw simula noong Pangkalahatang Kumperensya ng Abril
Tongan[to]
Ko e Kau ʻŌfisa Māʻolunga Mālōlō ʻo e Siasí mo e Niʻihi Kehe Kuo Pekia talu mei he Konifelenisi Lahi ʻo ʻEpeleli Kuo ʻOsí.
Tahitian[ty]
Te mau Hui Mana Faatere Rahi tahito e te tahi atu tei pohe mai te Amuiraa Rahi o te ava‘e eperera i ma‘iri
Ukrainian[uk]
Колишні генеральні чини Церкви та інші, хто помер після минулої квітневої генеральної конференції
Vietnamese[vi]
Các Cựu Chức Sắc Có Thẩm Quyền Trung Ương của Giáo Hội và Các Tín Hữu Quan Trọng Khác đã Qua Đời Kể Từ Đại Hội Tháng Tư Năm Ngoái