Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليه التمرن على مهاراته قليلاً
English[en]
He needs to work on his fine motor skills a little.
Spanish[es]
Tiene que trabajar en su capacidad motora un poco.
Finnish[fi]
Hienomotoriikkaa on harjoitettava.
French[fr]
Il faut qu'il s'entraîne un peu.
Croatian[hr]
Treba poraditi malo na svojoj motorici.
Portuguese[pt]
Ele precisa trabalhar um pouco essa habilidade.
Romanian[ro]
Trebuie să mai lucreze puţin la funcţiile motorii.
Russian[ru]
Ему нужно немного поработать над своей моторикой.
Slovenian[sl]
Izboljšati mora motoriko.
Serbian[sr]
Treba da poradi malo na svojoj motorici.