Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Let' s get some steam up in here!
Spanish[es]
¡ A ver!¡ Voy a aumentar el vapor!
Finnish[fi]
No mutta, pannaanpa vähän löylyä!
French[fr]
Voyons ça, que je vous ajoute un peu de vapeur
Hungarian[hu]
Gyerünk, adjunk egy kis gőzt!
Italian[it]
Ora vi aggiungo un po ' di vapore!
Dutch[nl]
Ik zal jullie zo even extra stoom geven!
Portuguese[pt]
Quereis mais vapor?
Romanian[ro]
Hai să facem niste abur!
Russian[ru]
Ну- ка, я вам сейчас пару подбавлю!
Swedish[sv]
Nu läggerjag på lite ånga!