Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kun ganske få forbund (fodbold, tennis og motorsport) kan skaffe sig store indtægter gennem kollektivt salg.
German[de]
Eine gemeinsame zentrale Vermarktung mit erheblichen Einnahmen kommt nur für einige wenige Verbände in Betracht (Fußball, Tennis, Motorsport).
Greek[el]
Μόνο ορισμένες ενώσεις (ποδόσφαιρο, τέννις, αγώνες αυτοκινήτων) μπορούν να αποκομίσουν σημαντικά έσοδα από τη συλλογική πώληση.
English[en]
Only very few associations (football, tennis, motor sport) are able to derive substantial income from collective selling.
Spanish[es]
Sólo algunas asociaciones (fútbol, tenis, automovilismo) pueden obtener ingresos sustanciales de la venta colectiva.
Finnish[fi]
Vain muutamat liitot (jalkapallo, tennis, autourheilu) saavat tuntuvia tuloja kollektiivisesta myynnistä.
French[fr]
Seules quelques associations (football, tennis, sport automobile) peuvent tirer des revenus substantiels de la vente collective.
Italian[it]
Solo alcune associazioni (calcio, tennis, automobilismo) possono realizzare proventi sostanziali dalla vendita collettiva.
Dutch[nl]
Het aantal verenigingen dat belangrijke inkomsten uit de collectieve verkoop genereert, is beperkt (voetbal, tennis, autosport).
Portuguese[pt]
Só algumas associações (futebol, ténis, automobilismo) conseguem retirar receitas substanciais da venda colectiva.
Swedish[sv]
Det är bara vissa förbund (fotboll, tennis, motorsport) som kan få några betydande intäkter av kollektiv försäljning.