Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني ركن السيارة هنا
Bosnian[bs]
Tu ću da se parkiram.
Czech[cs]
Dobře, počkám tady.
Danish[da]
Men jeg kan ikke holde her.
German[de]
Ich kann hier aber nicht in zweiter Reihe parken.
Greek[el]
Δε μπορώ να διπλοπαρκάρω εδώ.
English[en]
I can't stay double-parked here, though.
Finnish[fi]
En voi jäädä tähän parkkiin.
Hebrew[he]
אך אני לא יכול להישאר בחניה כפולה.
Croatian[hr]
Ne mogu ovdje ostati parkiran.
Hungarian[hu]
De nem állhatok meg itt.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa parkir disini.
Icelandic[is]
Ég get ekki lagt ķlöglega hér.
Italian[it]
Non posso stare in doppia fila qui.
Lithuanian[lt]
Negaliu stovėt šitoje vietoje.
Latvian[lv]
Es te nedrīkstu stāvēt.
Macedonian[mk]
Ќе паркирам овде.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke stå her.
Polish[pl]
Nie mogę tutaj zaparkować.
Portuguese[pt]
Acho que eles não estão te esperando
Romanian[ro]
Dar nu pot să parchez aici.
Slovak[sk]
Dobre, počkám tu.
Slovenian[sl]
Tukaj bom parkiral.
Serbian[sr]
Ne mogu ovdje ostati parkiran.
Turkish[tr]
Buraya park edemem ama.
Vietnamese[vi]
Tôi không thể đậu xe ở đây.