Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، نحن نستعمل الشاولين كونغ فو في كرة القدم
Bulgarian[bg]
Да, използваме Шаолинско кунг фу, за да играем футбол.
Bosnian[bs]
Da, mi koristimo kung fu iz Šaolina da bismo igrali fudbal.
Czech[cs]
Ano, používáme kung fu k hraní fotbalu.
Danish[da]
Ja, vi bruger Shaolin Kung Fu til at spille fodbold.
German[de]
Ja, wir nutzen Shaolin Kung-Fu um Fussball zu spielen.
Greek[el]
Ναι χρησιμοποιούμε Σαολίν κουνγκ-φου στο ποδόσφαιρο!
English[en]
Yes, we use Shaolin kung fu to play soccer.
Spanish[es]
Si, usamos Shaolin Kung-fu para jugar.
Estonian[et]
Jah, me kasutame Kung Fu'd.
Finnish[fi]
Kyllä, käytämme Shaolin Kung Futa jalkapalloon.
French[fr]
Oui, le kung-fu Shaolin nous sert à jouer au foot.
Hebrew[he]
כן, אנחנו משתמשים בשאולין קונג פו לשחק כדורגל.
Croatian[hr]
Da, mi koristimo Shaolin kung fu da igramo nogomet.
Hungarian[hu]
Igen, Shaolin kung fu-t használunk.
Indonesian[id]
Ya, kami memakai kung fu untuk main bola.
Italian[it]
Si, noi usiamo lo Shaolin kung-fu per giocare a calcio.
Dutch[nl]
Ja, we gebruiken Shaolin kung fu om te voetballen.
Polish[pl]
Tak, wykorzystujemy w grze Shaolin kung-fu.
Portuguese[pt]
Sim, usamos kung fu Shaolin para jogar.
Romanian[ro]
Da, folosim Shaolin kung fu pentu a juca footbal.
Russian[ru]
Да, мы используем Кунг Фу для игры в футбол.
Slovenian[sl]
Ja, mi uporabljamo Shaolinski kung fu da lahko igramo nogomet.
Albanian[sq]
Po, ne përdorim Shaolin Kung Fu për të luajtur futboll.
Serbian[sr]
Da, mi koristimo kung fu iz Šaolina da bismo igrali fudbal.
Swedish[sv]
Ja, vi använder Shaolin kung fu för att spela fotboll.
Turkish[tr]
Evet, futbol oynamak için Shaolin kung fu'su kullanıyoruz.