Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neměl by sis je pořizovat, když nikdy nevíš, kde jsou, Winstone.
English[en]
You shouldn't have them if you can't keep track of them, Winston.
Spanish[es]
No deberías tenerlas si no sabes dónde llevarlas, Winston.
Estonian[et]
Neid ei tohiks olla, kui sa need silmist kaotad.
French[fr]
Tu ne devrais pas les avoir si tu ne peux pas les garder, Winston.
Italian[it]
Non dovresti averli se poi non sai occupartene, Winston.
Portuguese[pt]
Não deveria ter um, se não sabe onde ele está.
Romanian[ro]
N-ar trebui să ai ochelari de soare dacă nu eşti în stare să ştii de ei, Winston.
Russian[ru]
У тебя не должно их быть, если ты не можешь уследить за ними, Уинстон.