Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Императорът ще екзекутира всеки, който го пусне през портите
German[de]
Der Kaiser hat ein Dekret erlassen, wer ihn aus der Stadt lässt...... wird auf der Stelle hingerichtet
Greek[el]
Ο αυτοκράτορας διέταξε να εκτελεστεί όποιος...... τον άφησε να πάει στην πύλη
English[en]
The Emperor has ordered execution to anyone who let him go at the gate
Dutch[nl]
De keizer heeft bevolen... iedereen te executeren... die hem daarbij helpt
Turkish[tr]
İmparatorun emri var, onun kapıdan geçmesine kim yardım ederse, infaz edilecek