Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ينبِّه النزف الغزير آليات اخرى.
German[de]
Starke Blutungen lösen andere Mechanismen aus.
Greek[el]
Η μαζική αιμορραγία ενεργοποιεί άλλους μηχανισμούς.
English[en]
Massive bleeding triggers other mechanisms.
Spanish[es]
La hemorragia pone en funcionamiento otros mecanismos.
Finnish[fi]
Runsas verenvuoto laukaisee muita mekanismeja.
French[fr]
Les hémorragies abondantes déclenchent d’autres mécanismes.
Croatian[hr]
Obilno krvarenje potakne druge mehanizme.
Indonesian[id]
Pendarahan yang hebat akan menggerakkan mekanisme lain.
Icelandic[is]
Við stórfellda blæðingu grípur líkaminn til annarra ráða.
Italian[it]
L’emorragia massiccia fa entrare in azione altri meccanismi.
Korean[ko]
다량의 출혈은 다른 장치들이 작동하도록 자극을 준다.
Malayalam[ml]
കൂടുതലായ രക്തസ്രവം മററു സംവിധാനങ്ങൾക്കു തിരികൊളുത്തുന്നു.
Norwegian[nb]
Store blødninger utløser andre mekanismer.
Dutch[nl]
Bij hevige bloedingen komen andere mechanismen op gang.
Polish[pl]
Przy silnym krwawieniu włączają się jeszcze inne mechanizmy.
Portuguese[pt]
O sangramento maciço aciona outros mecanismos.
Russian[ru]
Сильное кровотечение приводит в действие другие механизмы.
Slovenian[sl]
Močno krvavenje sproži druge mehanizme.
Swedish[sv]
Stora blödningar utlöser andra mekanismer.
Tagalog[tl]
Ang labis na pagdurugo ay nagpapakilos sa iba pang mekanismo.
Ukrainian[uk]
Велика кровотеча тоді приводить у рух ще інші механізми.