Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحدهم يهدد سكان معبر " ساندبيبر "
Czech[cs]
Zákon vyžaduje důkaz toho, že tam byl nějaký vliv někoho, kdo vyhrožoval obyvatelům Sandpiper Crossing.
Danish[da]
At nogen truede beboerne på Sandpiper Crossing.
German[de]
Hat jemand die Mieter von Sandpiper Crossing bedroht?
English[en]
Someone threatening the residents of Sandpiper Crossing.
Spanish[es]
Alguien que amenace a los residentes.
Finnish[fi]
Jonkun piti uhata Sandpiper Crossingin asukkaita.
French[fr]
Quelqu'un menaçant les résidents.
Hungarian[hu]
Hogy valaki fenyegette a Sandpiper Crossing lakóit.
Indonesian[id]
Butuh bukti kalau ada ancaman nyata pada penghuni Sandpiper Crossing.
Italian[it]
Qualcuno che minacciasse i residenti della Sandpiper Crossing.
Macedonian[mk]
Дека некој им се заканувал на станарите од Сендпајперс.
Norwegian[nb]
At noen truer beboerne i Sandpiper Crossing.
Polish[pl]
Że ktoś groził podopiecznym Sandpiper Crossing.
Portuguese[pt]
Como alguém ameaçar os residentes da Sandpiper Crossing.
Romanian[ro]
Cineva care să fi ameninţat rezidenţii de la Sandpiper Crossing.
Slovenian[sl]
Da je nekdo grozil varovancem.
Swedish[sv]
Någon som hotade invånarna på Sandpiper Crossing.
Turkish[tr]
Birinin Sandpiper Crossing sakinlerini tehdit etmiş olması gerek.